Paradise - GFRIEND (여자친구)
词:이스란
曲:정호현
编曲:정호현
문득 바라봤던 유리 너머로
突然间 看到玻璃窗的另一边
비가 맑게 갠 걸 몰랐었나 봐
没想到天气已经放晴
투명하게 촉촉이 젖어있던 거리로
那雨水冲刷后湿润的街道
우산 없이 나서볼까 한 걸음
不带雨伞 要向前一步么
그친 빗물 같은 사랑에
仿佛雨后天晴的爱情
얽매이긴 싫기에 oh oh no way
不喜欢被束缚 不不
털어내 oh oh no way
一吐为快 不不
깨어나듯 눈을 떴을 땐
像是睡醒一般睁开眼时
온 세상이 꿈같아
整个世界都像是梦境
눈부신 이 순간
着耀眼的瞬间
Paradise 늘 곁에 두고도
Paradise 就算一直在身边
Paradise 몰라
Paradise 也不知道
설레 와 와 yeah
内心悸动
잊고 있던 풍경에
在被忘却的景色中
Paradise paradise
웃음 나
露出笑容
빛줄기 사이로
在一束束阳光间
Paradise paradise
완벽한 paradise
完美的 paradise
또 비가 올까 봐
比起担忧还会下雨
걱정보단 빛을 따라
追逐那光芒
거짓처럼 또다시 내게 쏟아진대도
就算不可置信 又一次向我倾泻
한 뼘 자란 마음으로 한 걸음
怀着又成长一些的心 向前一步
스칠 계절 같은 사랑에
如同走过的季节一般的爱
겁내긴 싫기에 oh oh no way
不愿胆怯 不不
나답게 oh oh no way
做自己 不不
춤을 추듯 발을 뗐을 땐
仿佛跳舞一般迈出步伐时
온 세상이 시 같아
整个世界宛如一首诗
꿈꾸는 이 순간
这梦想的瞬间
Paradise 늘 곁에 두고도
Paradise 就算一直在身边
Paradise 몰라
Paradise 也不知道
설레 와 와 yeah
内心悸动
잊고 있던 풍경에
在被忘却的景色中
Paradise paradise
웃음 나
露出笑容
이젠 정말 빗방울에 젖어도 괜찮아
现在 真的 就算被雨水打湿也无妨
날 두드리던 햇살 같은 설렘 속에
在轻拍着我 如阳光般的悸动里
이 길의 끝에 닿는 그곳엔
这条路的尽头到达的那个地方
새로운 계절이기를
希望是新的季节
Paradise 늘 곁에 두고도
Paradise 就算一直在身边
Paradise 몰라
Paradise 也不知道
설레 와 와 yeah
内心悸动
잊고 있던 풍경에
在被忘却的景色中
Paradise paradise
웃음 나
露出笑容
빛줄기 사이로
在一束束阳光间
Paradise paradise
완벽한 paradise
完美的 paradise