00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6b08eaebbeed2bee02926de68bf3a4f.mp3
点击复制
Ready for the Rain (Album Version) - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Early in the morning before the daylight
黎明破晓前 晨光未现时
I hear the sound of thunder
我听见雷声轰鸣
Comin' through in the night
穿透寂静的夜空
Lie awake and I wonder where my life is goin'
辗转反侧思索着 人生将去向何方
Am I on a road leadin' nowhere
是否走在没有尽头的路上
There's no way of knowin'
答案无从知晓
'Cause I've seen the lightning
因为我已看见闪电
And I'm ready for the rain to fall
准备好迎接暴雨降临
Now I'm standin' on a mountain lookin' into the sky
此刻我伫立山巅 仰望苍穹
I see the clouds come rollin' in water fills my eyes
眼见乌云翻涌而至 泪水盈满眼眶
I don't know what's in the future no one can say
未来究竟如何 无人能够预知
Don't wanna think about the past
不愿再沉湎过往
I've gotta live for today
我要为当下而活
'Cause I've seen the lightnin' now
因我已看见电光闪现
I need to find my own way
必须寻找自己的路
While I've still got time
趁时光仍未流逝
And I'm ready for the rain to fall
准备好迎接暴雨降临
'Cause I've heard the thunder
因为我已听见雷鸣
And I'm ready for the rain to fall
准备好迎接暴雨降临
I'm ready ready for the rain
我准备好了 迎接这场雨
I've got to rise above it all
我必须超越这一切
And get ready for the rain to fall
准备好迎接暴雨降临
Oh are you ready
你是否也准备好了
Did you ever know someone
你可曾认识一个人
Who had lost their way
迷失了方向
Built their own little kingdom
筑起自己的小王国
And just blew it all away
却又亲手摧毁它
I'm not ashamed to admit it
我毫不羞愧地承认
That someone was me
那个人就是我
I'm gonna look to the future now
如今我要展望未来
Cause I've set myself free
因为我已重获自由
And seen the lightnin'
我曾目睹闪电划破天际
I'm gonna set myself free
我要挣脱束缚 重获自由
While I've still got time
趁时光仍未流逝
Get ready for the rain to fall
准备迎接即将倾盆的骤雨
'Cause I've heard the thunder
因为我已听见雷鸣
And I'm ready for the rain to fall
准备好迎接暴雨降临
I'm ready ready for the rain
我准备好了 迎接这场雨
I've got to rise above it all
我必须超越这一切
Get ready for the rain to fall
我已准备好迎接暴雨倾盆
While I've still got time
趁时光尚未流逝
I'm ready for the rain to fall
我已准备好迎接骤雨降临
'Cause I've seen the lightnin'
因我望见电光撕裂长夜
I'm ready for the rain to fall
我已准备好迎接骤雨降临
I'm ready ready for the rain
我准备好了 迎接这场雨
I've got to rise above it all
我必须超越这一切
And get ready for the rain to fall
静候那场涤荡心灵的雨
While I've still got time
趁时光尚未流逝
Get ready for the rain to fall
准备迎接即将倾盆的骤雨
I'm ready
我已准备好
Ready for the rain
迎接这场雨
Ready for the rain to fall
迎接风雨的洗礼
For no for me
不再畏惧
Ready for the rain to fall
准备迎接风雨降临
Ready for the rain to fall
迎接风雨的洗礼