00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6b8ecea5b5aff8fd78b84a5f7cdb6d8.mp3
点击复制Labels Or Love - Heartclub
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：FERGUSEN
I already know what my addiction is
我早已明白自己的执迷所在
I be looking for labels I ain't looking for love
我追寻名牌标签 而非缥缈爱情
I shop for purses while love walks out the door
当爱情悄然离去 我仍流连于包袋专柜
Don't cry buy a bag and get over it
莫要哭泣 买个新包便能释怀
And I'm not concerned with all the politics
那些情感纠葛与我无关
It's a lot of men I know I could find another
芸芸众生中 总有人可替代
I'm guessing super califragi sexy
我想这感觉妙不可言
Nothing to be playing with
别把感情当儿戏
I love him hate him kiss him diss him
我爱他恨他吻他又嫌弃他
Tryna to walk a mile in my kicks
试图穿着我的潮鞋走他的路
Love's like a runway
爱情就像T台秀场
But which one do I love more
但我更爱哪个方向
No emotional baggage
不要情感负累
Just big bags filled with Dior
只要装满迪奥的大包
Love's like a runway
爱情就像T台秀场
So what's all the fussing for
何必为此大动干戈
Let's stop chasing them boys
别再追逐那些男孩
And shop some more
不如继续购物狂欢
I know I might come off as negative
或许我显得太过消极
I be looking for labels
我只追寻名牌标签
I ain't looking for love
而非寻觅虚无爱情
Relationships are often so hard to tame
感情总是难以驯服
A Prada dress has never broken
普拉达裙永不会背叛
My heart before
曾经的心动已成过往
And ballin's something that
对虚浮的炫耀早已厌倦
I'm fed up with
那些浮华让我疲惫不堪
I'm do the d**n thing
我要活出自己的模样
Watch me do
看我如何闪耀登场
I'm guessing super califragi sexy
我想这感觉妙不可言
Nothing to be playing with
别把感情当儿戏
I love him hate him kiss him diss him
我爱他恨他吻他又嫌弃他
Tryna to walk a mile in my kicks
试图穿着我的潮鞋走他的路
Love's like a runway
爱情就像T台秀场
But which one do I love more
但我更爱哪个方向
No emotional baggage
不要情感负累
Just big bags filled with Dior
只要装满迪奥的大包
Love's like a runway
爱情就像T台秀场
So what's all the fussing for
何必为此大动干戈
Let's stop chasing them boys
别再追逐那些男孩
And shop some more
不如继续购物狂欢
Gucci fend Prada purses
古驰芬迪普拉达手袋
Purchasing them finer things
追逐那些精致奢华
Men they come a dime a dozen
男人多如过江之鲫
Just give me them diamond rings
不如赠我钻戒闪耀
I'm into a lot of bling Cadillac
我痴迷于珠光宝气 凯迪拉克
Chanel and coach
香奈儿与蔻驰
Fellas boast but they can't really
男人夸耀却难兑现
Handle my female approach
我自有我的女性处世之道
Buying things is hard to say
购物欲总是难以启齿
Rocking Christian Audigy
身披克里斯汀·奥迪吉的华裳
Manolo polo taking photos in my Cartier
踩着莫罗·伯拉尼克在卡地亚前留影
So we can't go all the way
所以我们终究无法走到最后
I know you might hate it but
我知道你或许会厌恶
I'm a shop for labels
但我就是迷恋名牌的奴隶
While them ladies lay and wait for love
当那些女孩躺着等待爱情降临
Shopping for labels shopping for love
我却在血拼名牌 寻觅所谓爱情
Manolo and Louis it's all I'm thinking of
满脑子都是莫罗和路易的身影
Shopping for labels shopping for love
我却在血拼名牌 寻觅所谓爱情
1 2
一二
Manolo and Louis
莫罗和路易
1 2 3 4
一二三四
Love's like a runway
爱情就像T台秀场
But which one do I love more
但我更爱哪个方向
No emotional baggage
不要情感负累
Just big bags filled with Dior
只要装满迪奥的大包
Love's like a runway
爱情就像T台秀场
So what's all the fussing for
何必为此大动干戈
Let's stop chasing them boys
别再追逐那些男孩
And shop some more
不如继续购物狂欢