00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6bf792d2ba29ab4c47db77aaa05cffc.mp3
点击复制ワンダロンド - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MANYO
曲：MANYO
誰も見ないテレビと
无人观看的电视与
慌ただしい足音
匆忙凌乱的脚步声
いつも通りの朝がはじまる
如往常般的清晨就此开始
靴を履いてるキミの
望着正在穿鞋的你
背中を見つめていた
凝视着你的背影
だけど今日は違う景色見たくて
但今天想看看不同的风景
そっと忍びこむカバンへ
悄悄钻进你的手提包
しっぽ丸め気づかれない
蜷起尾巴不被发现
扉の向こうへ
向着门扉之外进发
ルララ空の匂い
啦啦啦 天空的气息
ボクの知らない世界
我所未知的世界
キミといるだけで
光是和你在一起
こんなにも素敵なんて
就感到如此美妙
ゆらり揺れてゆく
心潮轻轻荡漾着
胸が高鳴ってく
胸口剧烈跳动着
はじめての冒険
人生初次冒险
どこまでもこのまま行きたい
想永远保持这样走下去
四角い建物の中
在四方形建筑物里
机でにらめっこ
与课桌大眼瞪小眼
もう何時間そうしているの
已经这样僵持多少个小时
たまに呼ばれたなら
偶尔被叫到名字时
怖いおじさんの前
在可怕的大叔面前
キミの笑顔
你的笑容
奪われたまま戻らない
被夺走后便不再回来
我慢出来なくてもう限界
忍无可忍已达极限
飛び出して吠え立てた
冲出束缚放声大叫
静まる部屋で
在寂静的房间里
きょとんとした
你带着茫然神情
顔のキミが近づいて
慢慢向我靠近
ボクを抱えたら
当你将我抱起来
みんな吹き出して笑いあった
大家哄堂大笑互相打趣
ルララボクだけが
啦啦啦 只有我独自
不機嫌なままで
闷闷不乐生着气
腕をすり抜けて駆け出す
挣脱手臂飞奔出去
困らせてやるんだ
就是要让你为难
走り疲れたよもう帰りたいよ
跑得好累啊想回家了
ルララ空の匂い
啦啦啦 天空的气息
もう忘れちゃった
已经渐渐淡忘了
キミに見つかって
被你发现之后
ひとまずはカバンの寝床へ
暂且躲回手提包小窝里
やがて陽も暮れて
待到夕阳西沉时
ゆらり揺れていく
轻轻摇晃着身躯
ボクのいない日も
即使我不在的日子
笑顔でいられたらいいけど
也希望你能保持笑容
見慣れた我が家へ
回到熟悉的家中
こんな冒険は
这场小小的冒险
もう今日でオシマイさ
就在今天宣告结束
ルララそうさやっぱり
啦啦啦 果然到最后
ボクはキミの帰りを
我还是蜷起尾巴
しっぽ丸めて
在你归来的地方
おとなしく待つことにしとくよ
乖乖等待才是我的使命
其他人正在听的歌