00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6c2f993fc6b67e102931d0a3b56a450.mp3
点击复制
Bitter Taste - Kep1er (케플러)
TME享有本翻译作品的著作权
词：나정아 (153/Joombas)/Rid Kruger/Haesa (MUMW)
曲：Noah Barer/Wilson McBeath/Carly Gibert/Aijia Grammer/Hautboi Rich/Rid Kruger
编曲：Noah Barer/Wilson McBeath/Rid Kruger
That's right
没错
Dot을 다 지우면
如果把点都去掉
텅 빈 text box
整个文本框空白一片
You forgot about me
你将我彻底忘怀
But I'm doin' fine
而没有你的我也还好
요즘따라 난 sleeping good
我最近睡得尤其好
Just laugh
只是一笑置之
의미 없는 질문
面对毫无意义的问题
Can we be best friends
我们能成为最好的朋友吗
이미 쏟아버린 감정들의 trash bag
已经倾注感情的垃圾袋
Yeah kinda wish we could
是啊 真希望我们能回到从前
Look at your dish
看着你的餐盘
오래돼 부스러진
已经破碎了很久
남은 우리 last piece
我们那残存的最后一丝痕迹
I can see the future
我能看到未来
See how you like it yeah
看到你所喜欢的生活
Bite now bitter taste
此刻苦涩蔓延 默默咽下那丝苦涩
한참 지난 plate
已经撤去很久的餐盘
Better waste that
最好就浪费掉吧
흘러내린 sweet days
曾经的甜蜜一幕幕浮现于眼前
겨우 긁어모아 try
好不容易鼓起勇气刮干净盘底
But now
只是此刻
Bitter taste bitter taste
苦涩蔓延 苦涩蔓延
식어버린 past
已然冷却的过往
Goin' so bad
早已变质
단맛 빠진 sweet days
曾经的甜蜜 愈发没滋没味
머금어도 all spoiled I know
即使含在嘴里 却早已经变了味
It's not all that bad is it
也没那么糟 不是吗
쓴맛도 나쁘지는 않지만
虽然味道苦涩 也还不错
Now I'm leavin'
此刻 我要离开彻底放手
Addictive dark chocolate boy
令人欲罢不能的黑巧男孩
You make me tipsy
是你让我心醉神迷
Yeah I know made my mind
是的 我已经下定决心
It's time to move on
是时候放手了
No you did your best
不 你已经尽力了
맞춤 뭐해 why you gonna take a bite
满足了又如何 为何你要浅尝一口？
We should spit it out
我们就应该赶紧吐出来
새겨봐도 남은 것이 없잖아
纵使深深铭刻 也没有留下什么不是吗
Look at your dish
看着你的餐盘
서로 익숙해져
彼此变得熟悉
흥미 없는 last piece
毫无兴趣的最后的残余
I can see the future
我能看到未来
See how you like it yeah
看看你所喜欢的生活
Bite now bitter taste
此刻苦涩蔓延 默默咽下那丝苦涩
한참 지난 plate
已经撤去很久的餐盘
Better waste that
最好就浪费掉吧
흘러내린 sweet days
曾经的甜蜜一幕幕浮现于眼前
겨우 긁어모아 try
好不容易鼓起勇气刮干净盘底
But now
只是此刻
Bitter taste bitter taste
苦涩蔓延 苦涩蔓延
식어버린 past
已然冷却的过往
Goin' so bad
早已变质
단맛 빠진 sweet days
曾经的甜蜜 愈发没滋没味
머금어도 all spoiled I know
即使含在嘴里 却早已经变了味
Bitter taste bitter taste
苦涩蔓延 苦涩蔓延
한참 지난 plate
已经撤去很久的餐盘
Better waste that
最好就浪费掉吧
흘러내린 sweet days
曾经的甜蜜一幕幕浮现于眼前
겨우 긁어모아 try
好不容易鼓起勇气刮干净盘底
But now
只是此刻
Bitter taste bitter taste
苦涩蔓延 苦涩蔓延
식어버린 past
已然冷却的过往
Goin' so bad
早已变质
단맛 빠진 sweet days
曾经的甜蜜 愈发没滋没味
머금어도 all spoiled I know
即使含在嘴里 却早已经变了味