00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6d35fd7d26f59b49521ca6af6a84b5a.mp3
点击复制
Fast Train - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Van Morrison
Well you've been on a fast train and it's going off the rails
你乘上疾驰的列车 轨道已开始崩裂
And you can't come back can't come back together again
再也无法回头 无法重聚如初
And you start breaking down
你开始崩溃
In the pouring rain
在倾盆大雨中
Well you've been on a fast train
你乘着这列快车
When your lover has gone away don't it make you feet so sad
当爱人离去 双脚是否沉重如铅
And you go on a journey way into the land
你继续前行 深入未知疆域
And you start breaking down
你开始崩溃
'Cos you're under the strain
因你正承受着压力
And you jump on a fast train
纵身跃上疾驰列车
You had to go on the lam you stepped into no-man's land
被迫逃亡踏入无人之境
Ain't nobody here on your waveband
这频率无人共鸣
Ain't nobody gonna give you a helping hand
更无人会施以援手
And you start breaking down
你开始崩溃
And just go into the sound
沉溺于呼啸声浪
When you hear that fast train
当听见那列快车轰鸣
And you keep moving on to the sound of the wheels
车轮轰鸣中 你继续前行
And deep inside your heart you really know oh just how it feels
心底深处 你早已知晓这滋味
And you start breaking down and go into the pain
崩溃边缘 坠入痛苦深渊
Keep on moving on a fast train
继续飞驰在这列快车上
You're way over the line next thing you're out of your mind
越过界限 随即失去理智
And you're out of your depth in through the window she crept
她悄然潜入 你已深陷其中
Oh there's nowhere to go in the sleet and the snow
雨雪交加 无处可逃
Just keep on moving on a fast train
只能继续飞驰在这列快车上
You had to go on the lam stepping in no-man's land
你不得不逃亡 踏入无人之境
Ain't nobody here on your waveband
这频率无人共鸣
Nobody even gonna lend you a helping hand
甚至没有人 愿意伸出援手
Oh and you're so alone can you really make it on your own
如此孤独 你真的能独自前行吗
Keep on moving on a fast train
继续飞驰在这列快车上
Oh going nowhere except on a fast train
无处可去 只能在这疾驰的列车上
Oh trying to get away from the past
试图逃离 那不堪回首的过往
Oh keep on moving keep on moving on a fast train
继续向前 继续向前 在这疾驰的列车上
Going nowhere across the desert sand through the barren waste
穿越荒漠沙海 漫无目的地流浪
On a fast train going nowhere
在这趟没有终点的疾驰列车上
On a fast train going nowhere
在这趟没有终点的疾驰列车上
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉