잘 지내 - TAKO & J HYUNG (타코앤제이형)/李东宪 (임동현)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:타코앤제이형
曲:타코앤제이형
编曲:강주은/디제이 김프로/타코앤제이형
갈수록 사랑한단 말이
越来越爱的言语
불편하고 무거워질 때
变得令人不适且沉重时
숨쉬기도 아깝던 대화
连呼吸都觉得浪费的对话
점점 한숨이 늘어날 때
渐渐叹息越来越多的时候
쿵 하면 짝 맞던 것들이 다
曾经一拍即合的那些事
언제부터 하나씩 어긋날 때
从何时开始一个个错位
함께 걸어온 시간들 위에
在我们一起走过的时光之上
잠든 우리 추억들 안녕 이젠
沉睡的我们的回忆 再见了 现在
Oh 사랑이란 게 생각처럼
哦 爱情这东西并不像想象中那样
영원하진 않나 봐
似乎并非永恒
넌 날 그리워하지 마
你别再思念我了
나 같은 건 잊어버리고
忘掉像我这样的人
잘 지내 더 좋은 사람 만나서
过得好些吧,遇到更好的人
잘 지내 내가 너무 못나서
过得好些吧,因为我太差了
잊어줘 너에게 상처 줬던 나쁜 말
忘了那些 曾给你带来伤痛的恶言恶语
기억해줘 좋았던 추억만
只记得那些美好的回忆吧
우 예 우
哦 哦 哦
어찌 보면 헤어진 게
从某种角度来看,分手也许
널 위해 잘한 것 같기도 해
似乎也是为了你好
뭔가 할 말이 없어 폰 만 쳐다보다
无话可说 只是盯着手机
무의미하게 헤어질 때
毫无意义地分手时
별것도 아닌 일에 잦은 말싸움
为了鸡毛蒜皮的小事频繁争吵
사과하던 내가 변했나 봐 마음
总是道歉的我,似乎也变了心
엔딩을 알았나 봐 우리의 마지막
似乎早就预知了结局 我们的最后
못할 줄 만 알았던 그만하잔 말
原以为自己做不到的那句“到此为止”
Oh 사랑이란 게 생각처럼
哦 爱情这东西并不像想象中那样
영원하진 않나 봐
似乎并非永恒
넌 날 그리 워 하지 마
你不要如此思念我
나 같은 건 잊어버리고
忘掉像我这样的人
잘 지내 더 좋은 사람 만나서
过得好些吧,遇到更好的人
잘 지내 내가 너무 못나서
过得好些吧,因为我太差了
잊어줘 너에게 상처 줬던 나쁜 말
忘了那些 曾给你带来伤痛的恶言恶语
기억해줘 좋았던 추억만
只记得那些美好的回忆吧
우 예
哦 耶
널 그렇게 보내는 게 아닌데
我本不该这样放你走
참 바보 같았어
我真是像个傻瓜
이제 와 후회해 봤자
现在后悔也无济于事
소용없단 걸 알아
我知道这已经没有用了
적어도 이런 나보단 더
至少比起这样的我
잘 지내 더 좋은 사람 만나서
过得好些吧,遇到更好的人
잘 지내 내가 너무 못나서
过得好些吧,因为我太差了
잊어줘 너에게 상처 줬던 나쁜 말
忘了那些 曾给你带来伤痛的恶言恶语
기억해줘 예 잘 지내
记得我,是的,过得很好
잘 지내 더 좋은 사람 만나서
过得好些吧,遇到更好的人
잘 지내 내가 너무 못나서
过得好些吧,因为我太差了
잊어줘 너에게 상처 줬던 나쁜 말
忘了那些 曾给你带来伤痛的恶言恶语
기억해줘 좋았던 추억만
只记得那些美好的回忆吧