NOW I'M ALONE (feat. Sofía Valdés) - HONNE/Sofía Valdés
Composed by:Arlo Parks/HONNE
Sofía Valdés:
Your Mercedes smells like salt and w**d
你的奔驰车闻起来有一股咸味夹杂着烟草味
So I taste the ocean when you leave
所以你离开之后 我品尝了大海的味道
I broke down and rate it half the fridge
我坏掉了 估计要填满半个冰箱
Then I found the stuff between your lips
然后我在你双唇之间找到了爱
There I hope she made you feel like a God
我希望她的吻能让你觉得自己像个神
Hope you treat her kinder
希望你对她更温柔一点
I must admit I miss you a lot
我不得不承认我很想念你
Now that I'm alone stuck in my house
现在我孤独一人 被困在自己的家里
I start to hate what you did
我开始厌恶你所做的那一切
Now that I'm alone drunk in my house
现在我孤独一人 在家里喝得伶仃大醉
I start to feel I'm over
我开始感觉我完了
It
那一切
I'm over
我完了
HONNE:
Good decisions and w**d do not mix
整天吞云吐雾不可能做出好的决定
Now I've made a mess I cannot fix
现在我搞得一团糟 自己还无力补救
'Cause I wish I made you feel like a God
因为我希望我让你感觉自己成了神
I wish we could go back for good
我希望我们可以永远地回到过去
I must admit I miss you a lot
我不得不承认我很想念你
Both:
Now that I'm alone stuck in my house
现在我孤独一人 被困在自己的家里
I start to hate what I did
我开始厌恶我所做的一切
Now that I'm alone drunk in my house
现在我孤独一人 在家里喝得伶仃大醉
I start to feel not over
我开始感觉还有救
It
那一切
I'm so not over
我还没有放弃呢
I'm over
我完了
HONNE/Sofía Valdés:
You know how you made me guilty
你知道你是如何让我内疚
You know how you always lied
你知道你是如何一直谎话连篇
You know how you give the love that you and I are in the lies
你知道你是怎样付出爱的 让你我都被谎言蒙蔽
I can't believe I crashed that party
真不敢相信我毁掉了那场派对
I can't believe I met that girl
真不敢相信我遇见了那个女孩
I can't believe I'm moving out of London just to be with her
真不敢相信我搬出了伦敦 就为了和她在一起