러브미 - nafla (나플라)/Hoody (후디)
词:나플라/Hoody
曲:Big Banana/Chucky Kim/나플라/Hoody
编曲:Big Banana/Chucky Kim
Say that you love me
说你爱我
Like we use to be baby
就像过去那样 宝贝
Say that you hate me
说你讨厌我
Like we use to be baby
就像过去那样 宝贝
And the pieces are fallin'
心渐渐支离破碎
Somethings gotta either change baby
有些事注定要改变 宝贝
You was one and only
你是独一无二的
Girl you use to love me
女孩 你曾经那么爱我
Girl u know we've been back
女孩 你知道我们的曾经
다시 돌아올 수 있니
还能否回到过去
난 기억해 수많은 mistakes
我还记得 那无数的错误
이젠 그게 뭐가 중요해
现在那些根本不重要
Nothings ever be the same
一切不复昨日
산다는 게 너 없이는 다 지루해
没有你生活是如此乏味
어떡해 이런 널 비워내
要如何清空这样的你
어떡해 이런 널 지워내
要如何删除这样的你
그 거리가 편하니
那条路好走么
보일 정도가 안전하니
和看起来一样安全么
나 아닌 다른 사랑을 하긴
要和别的人开始新的恋情
우리 기억이 선명하니
我们的记忆是否依旧清晰
모든 게 나에게 하는 말 같아서
一切都仿佛是对我说的话
우리의 걸음은 아직 가까워
我们的脚步依旧靠近
내 방에는 너의 향기가 남아
房间里还留着你的香气
아직도 차가워
依旧那样冰冷
Say that you love me
说你爱我
Like we use to be baby
就像过去那样 宝贝
Say that you hate me
说你讨厌我
Like we use to be baby
就像过去那样 宝贝
And the pieces are fallin'
心渐渐支离破碎
Somethings gotta either change baby
有些事注定要改变 宝贝
You was one and only
你是独一无二的
Girl you use to love me
女孩 你曾经那么爱我
Don't say that you love me
不要说你爱我
얼마나 깊은 맘이었는지 그건
曾经是多么深沉的爱意
말로 표현할 수 없어 그땐
无法用语言来表达
우린 하나였잖아 운명이었던 것처럼
那时我们曾是一体啊 就像是命中注定
수많은 실수들 지나간 일이라 해도
那无数的失误 就算已经是过去
우리 미래를 사라지게 했어
却直接导致我们的未来消失
돌아가기엔 너무 멀리
想回头却已经走了太远
널 벗어나 버렸고
要完全摆脱你
다시 시작하기엔
重新开始
아픈 기억들이 선명해
那些痛苦的记忆却鲜明
이젠 이 자리에서 네 눈에 띄더라도 난
现在 在这个位置上 即便映入你的眼帘
바라볼 수 없어 널 그저 희미해질 뿐
我也无法继续凝望你 只是逐渐模糊
Something got between us
我们之间的隔阂愈演愈烈
이젠 우린 반대로 가지
我们现在向相反的方向走去
You was my lover
你曾是我的知心爱人
Baby u know I gave it all
宝贝 你知道我曾付出一切
Something got between us
我们之间的隔阂愈演愈烈
이젠 우린 반대로 가지
我们现在向相反的方向走去
You was my lover
你曾是我的知心爱人
Baby u know I gave it all
宝贝 你知道我曾付出一切
Say that you love me
说你爱我
Like we use to be baby
就像过去那样 宝贝
Say that you hate me
说你讨厌我
Like we use to be baby
就像过去那样 宝贝
And the pieces are fallin'
心渐渐支离破碎
Somethings gotta either change baby
有些事注定要改变 宝贝
You was one and only
你是独一无二的
Girl you use to love me
女孩 你曾经那么爱我