00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6e850fb87886f064fa9fcb1e6b2a6dd.mp3
点击复制
DREAM TEAM TRIANGLE - 大西沙織 (おおにし さおり)/茅野愛衣 (かやの あい)
词：稲葉エミ
曲：大畑拓也
恋心描いた日々のデッサン
日常描绘出恋心的草图
消しゴムかけて消せるほど
却并非用橡皮擦就能擦去
単純じゃない
如此单纯
行間の涙で霞むストーリー
字里行间被泪水模糊的故事
失恋など かすり傷
失恋就仿佛擦伤
暴走の 夜も
暴走的夜晚也好
限界の 朝も
极限的清晨也好
最高を 目指し
以最高为目标
一緒に 足掻いた
一起不断挣扎
でも たしかに恋してた
但却确实地深爱过
夜明けに輝く
在黎明时分闪烁的
二つの一等星
两颗最亮的星辰
絵心の爆発で
是通过绘心的爆发
文才の炸裂で
文才的炸裂
生まれた地上の星
诞生的地上之星
まだ名前のない
还没有名字的
三つ目の一等星
第三颗最亮的星
輝かなきゃ許さない
无法容忍不闪耀
でも等級じゃ負けない
等级上绝不输人一头
出会えたあの日から
从相遇的那天起
ずっと Team Triangle
便始终是 Team Triangle
帯買い程度でネタバレじゃ
如果书的腰封就已剧透
つまらないから
那就太无趣了
翻弄されてみたわ
所以试着玩弄了一番
悲しい 悔しい 重ねて今
悲伤 悔恨 重叠至今
一番上のレイヤーは“サンキュ”
最上面一层是“谢谢”
達成の 蜜も
完成的甜蜜也好
失敗の 毒も
失败的苦涩也罢
情熱も 分けた
分享过热情
辛酸も 舐めた
也品味过辛酸
同じ空を見上げてた
仰望同一片天空
Miss you
荒削りで幼稚な恋の描写
粗糙而幼稚的恋爱描写
リアルに変わっても
即使化作现实
解像度下げて
分辨率也会下降
奥歯に物を挟んで
把心绪都藏进大牙之中
応援しよう
来为你应援吧
未来で待ってる
我在未来等你
前だけ見て行こう
专注向前进吧
二つの一等星
两颗最亮的星辰
絵心の爆発で
是通过绘心的爆发
文才の炸裂で
文才的炸裂
生まれた地上の星
诞生的地上之星
追いかけてきなさい
请奋力去追逐吧
三つ目の一等星
第三颗最亮的星
幸せ以外認めない
除了幸福都不承认
下克上も厭わない
也不讨厌以下克上
新しい扉を
推开一扇
開こう Team Triangle
崭新的大门吧 Team Triangle