00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6eb1369c4c28f12deaeac348caedbc6.mp3
点击复制Summer and Peace! - にじさんじ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：やしきん
曲：やしきん
编曲：やしきん
(Summer and peace)
（夏日与和平）
最高気温は記録超え
最高气温突破历史记录
(Summer and peace)
（夏日与和平）
ヘタリ気味のそんなあなた
略显疲惫的这样的你
(Summer and peace)
（夏日与和平）
ここに来れば全面解決
来到这里就能全面解决
はじまる はじまる マジカル 真夏の宴
开始吧 开始吧 魔幻的盛夏盛宴
(夏はここから)
（夏天从这里开始）
(Summer and peace hi hi hi hi)
(Summer and peace fu fu fu)
虫眼鏡で焼かれる紙の気持ち everyday
被放大镜灼烧的纸张心情 日复一日
(Summer and peace)
（夏日与和平）
流れる汗 集めたら (hi hi)
流淌的汗水若汇聚起来（嗨 嗨）
海できちゃうかも (here we go)
或许能形成海洋（出发吧）
泳ぎ行こう (fu fu)
去畅游吧（呼 呼）
キャンプへ行こう (fu fu)
去露营吧（呼 呼）
守ってもダメなら 攻めろ攻めろ
防守不住的话 就全力进攻吧
そのうちに (fu fu) 忘れてしまえ (fu fu)
趁现在（呼 呼）全都抛诸脑后吧（呼 呼）
マイナス方向のmy soul
消极方向的我的灵魂
(さあ飛んでけ)
（来吧展翅高飞）
ひとりの気分でも
无论是独自一人的心情
みんなでいたい気分でも
还是想和大家共处的心情
(Summer and peace)
（夏日与和平）
ドキドキの速度 加速してくもっと
怦然心动的速度 继续加速吧
(Summer and peace)
（夏日与和平）
ワクワクの角度
满怀期待的角度
大きくなってくもっと
继续扩大吧
(Summer and peace)
（夏日与和平）
メラメラと温度 上昇してくもっと
炽热燃烧的温度 继续升高吧
好きに遊ぼう (fu fu fu fu)
尽情玩耍吧（呼 呼 呼 呼）
踊る踊る 夏のfunny party
舞动吧舞动吧 夏日的欢乐派对
風まかせでいいかんじ
随风飘扬的感觉正好
(ソレソレソレソレ)
（来吧来吧来吧来吧）
自由形オンリー メドレーで
自由式专场 混合泳姿
水陸両用のエンジョイだよ
水陆两用的畅快享受
(Fu fu fu fu fu)
（呼 呼 呼 呼 呼）
踊る踊る 夏のfunny party
舞动吧舞动吧 夏日的欢乐派对
見様見真似もいいかんじ
有样学样的感觉正好
(ソレソレソレソレ)
（来吧来吧来吧来吧）
この空に溶けだす
融入这片天空的
正体不明のエナジー (so wonderful)
神秘能量（如此美妙）
そのありかは どこだ
它的所在之处 究竟在哪
(Summer and peace hi hi hi hi)
(Summer and peace fu fu fu)
アミノ酸を濃縮 干物みたいに
浓缩氨基酸 变得像鱼干般
Day by day (わ～お)
日复一日（哇哦）
美味しくいただけるなら (hi hi)
若能美味享用的话（嗨 嗨）
我慢できちゃうかも (tasty)
或许可以忍耐（美味）
祭りへgo (fu fu) 花火にもgo (fu fu)
参加祭典吧（呼 呼）观赏烟火吧（呼 呼）
人生一度きり
人生仅此一次
どーすんのどーすんの？
该怎么做该怎么做？
ためらいも (fu fu) 後悔さえも (fu fu)
犹豫不决（呼 呼）甚至后悔（呼 呼）
おなかいっぱいにして どうぞ
全部塞进肚子里吧 请便
C・A・L・L A・N・D R・E・S・P・O・N・S・E
コールアンドレスポンス
呼叫与回应
りんご飴 りんご飴
苹果糖 苹果糖
じゃがバター じゃがバター
黄油土豆 黄油土豆
チョコバナナ チョコバナナ
巧克力香蕉 巧克力香蕉
ベビーカステラ ベビーカステラ
鸡蛋糕 鸡蛋糕
たこ焼き いか焼き 焼きそば かき氷
章鱼烧 烤鱿鱼 炒面 刨冰
まだまだまだまだ 夏はここから
还没完还没完 夏天从这里开始
老若男女も 動物その他の命も
男女老少 动物与其他生命
(Summer and peace)
（夏日与和平）
ノリノリなビート
跃动感的节奏
身体揺れてくるよ
让身体随之摇摆
(Summer and peace)
（夏日与和平）
トキメキなムード
悸动氛围的旋律
感情に任せて
任凭情感驱使
(Summer and peace)
（夏日与和平）
ビリビリとハート
震颤不已的心脏
どこまでも行けるさ
能带我们去往任何地方
遊びつくそう (fu fu fu fu)
尽情玩个痛快吧（呼 呼 呼 呼）
踊る踊る 夏のfunny party
舞动吧舞动吧 夏日的欢乐派对
風まかせでいいかんじ
随风飘扬的感觉正好
(ソレソレソレソレ)
（来吧来吧来吧来吧）
自由形オンリー メドレーで
自由式专场 混合泳姿
水陸両用のエンジョイだよ
水陆两用的畅快享受
(Fu fu fu fu fu)
（呼 呼 呼 呼 呼）
踊る踊る 夏のfunny party
舞动吧舞动吧 夏日的欢乐派对
見様見真似もいいかんじ
有样学样的感觉正好
(ソレソレソレソレ)
（来吧来吧来吧来吧）
この空に溶けだす
融入这片天空的
正体不明のエナジー (so wonderful)
神秘能量（如此美妙）
そのありかは ぼくらのsummer and peace
它的所在之处 正是我们的夏日与和平
(夏は終われない)
（夏天永不终结）
(Summer and peace hi hi hi hi)
(Summer and peace fu fu fu)