00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6f39e96a29d480cebf0072b8ea4a1c8.mp3
点击复制A Change Is Gonna Come (Live Version) - Leela James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born by the river
我生于河畔边
In a little tent
在那小小帐篷里
Ooh just like the river I've been running
啊 如同那河流 我一直在奔流
Ever since
从那时起
It's been a long a long time coming
漫长的等待即将结束
But I I know
但我 我知道
A change is gonna come
改变终将降临
Oh yes it will
是的 它一定会来
It's been too hard living
生活如此艰难
But I am afraid to die
但我仍畏惧死亡
'Cause I don't know what's up there
因我不知云端之上
Beyond the sky
究竟是何模样
It's been a long a long time coming
漫长的等待即将结束
But I I know
但我 我知道
A is change gonna come
改变终将降临
Oh yes it will
是的 它一定会来
And then I go to my mother
于是我走向母亲
Mother can you help me
妈妈 你能帮帮我吗
I said mother could you help me please
我说妈妈 求你能帮帮我吗
She said I'd like to I really would but I'm just not able
她说我多想帮你 但真的无能为力
Then I looked around and I was right back down
当我环顾四周 又跌落谷底
Down on my knees
跪倒在地
There's been times that I thought
多少次我以为
I wouldn't last for long
自己撑不过去
But somehow I think I'm able
但我相信自己终能挺住
To carry on
继续前行
It's been a long a long time coming
漫长的等待即将结束
But I know
但我深知
A change is gonna come
改变终将降临
Oh yes it will
是的 它一定会来