00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d6ff7ddf75a2be85e54455859bb6cfad.mp3
点击复制
Tooth and Nail (2017 Remaster) - Foreigner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mick Jones/Lou Gramm
I'm tired of all this cheap talk
厌倦了这些闲言碎语
When you walk next to me
当你走在我身旁时
They say I ain't good enough for you
他们说我不配拥有你
Why don't they come and tell me
为何不当面告诉我
When they see us out in the night
当他们在夜晚看见我们
They can't wait to tear us apart
就迫不及待要拆散我们
Now I hear them saying lovin' you ain't right
现在又听说爱你是个错误
Well they'd better be ready 'cause honey I'll be there
最好做好准备 亲爱的我会抗争到底
I will fight tooth and nail
我会拼尽全力去战斗
Count on me I will not fail you
相信我 我绝不会让你失望
I will fight tooth and nail
我会拼尽全力去战斗
They say I'm always breaking promises
他们说 我总是违背诺言
And I'm just fooling with you
说我只是在玩弄你的感情
Then they try and come between the two of us
他们还想拆散我们俩
Man that's a bad thing to do
这样做实在太卑鄙
I can say I had more than enough
我只能说 我受够了这一切
But I ain't gonna take it too hard
但我不会太过在意
I said hey they want to play rough
我说 他们想玩硬的
Well let's see who backs down when the trouble starts
那就看看麻烦来时谁会退缩
I will fight tooth and nail
我会拼尽全力去战斗
Count on me I will not fail you
相信我 我绝不会让你失望
I will fight tooth and nail
我会拼尽全力去战斗
Come on try me I won't give in
来吧 试试看 我绝不屈服
They take advantage but they can't win
他们占尽优势 但终究无法取胜
I'll be your man baby wait and see
我会成为你的依靠 亲爱的拭目以待
Ain't nobody nobody take your love from me
没有人能从我身边夺走你的爱
I will fight tooth and nail
我会拼尽全力去战斗
I was wrong I will not fail you
我曾犯错但绝不会辜负你
I will fight tooth and nail
我会拼尽全力去战斗
I'll be your man baby wait and see
我会成为你的依靠 亲爱的拭目以待
Ain't nobody nowhere take your love away from me
这世上没人能将你的爱与我分开
I will fight tooth and nail
我会拼尽全力去战斗
Count on me I will not fail you
相信我 我绝不会让你失望
I will fight tooth and nail
我会拼尽全力去战斗
Right now tooth and nail
此刻 拼尽全力
I am waiting for the fight
我已准备好迎接这场战斗
Tooth and nail
寸步不让
Right now c'mon tooth and nail
来吧 现在就是决战时刻
Right now tooth and nail
此刻 拼尽全力
C'mon tooth and nail
来吧 血战到底
Ah fight
啊 战斗吧
Tooth and nail
寸步不让