00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d70199986b462b82471dcd8d8fb5fddf.mp3
点击复制
불꽃처럼 나비처럼 - 李仙姬
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이선희
曲：최태완
다시 태어난다면 바람처럼
若能再次重生 我愿如微风般
불꽃처럼 나비처럼
如火焰般 如蝴蝶般
지켜줄께 이 손 놓지 않아
我会守护你 绝不放手
모든 걸 버린다 해도
哪怕舍弃一切
그대 내 작은 떨림을 아나요
你是否知晓我内心的悸动
숨길 수 없는 이 마음을
这颗无法隐藏的心
그댈 볼 수없는 세상이라면
若是在这无法见到你的世界
내겐 의미 없는거죠
对我而言便毫无意义
얼마나 지나야
要过多久
당신을 만날 수 있나요
我还能与你相遇吗
눈물 지샌 많은
那些以泪洗面的日子
날들이 날 울려요
让我哭泣
다시 태어난다면 바람처럼
若能再次重生 我愿如微风般
불꽃처럼 나비처럼
如火焰般 如蝴蝶般
지켜줄께 이 손 놓지 않아
我会守护你 绝不放手
모든 걸 버린다 해도
哪怕舍弃一切
날 향한 당신 맘 아프고 아파서
你为我而心痛，痛彻心扉
차마 지켜볼 수 없어서
我实在不忍心看着你受苦
몇번이고 이 마음 접으려 했죠
我曾多次试图放下这份感情
내가 아닌 당신 위해
为了你，而不是为了我自己
이제 나는 당신의
现在我是你的
그마음 알것 같아요
你的心意了
당신의 마음이
你的心意
내가 가는 길이란 걸
就是我前行的道路
미안해요 그말
对不起，那句话
안할거예요 이제
我以后不会再说了
당신따라 그 길을 가요
我跟随你，走那条路
날 향한 당신 맘 아프고 아파서
你为我而心痛，痛彻心扉
차마 지켜볼 수 없어서
我实在不忍心看着你受苦
몇번이고 이 마음 접으려 했죠
我曾多次试图放下这份感情
내가 아닌 당신위해
为了你，而不是为了我
이제 나는 당신의
现在我是你的
그마음 알거 같아요
我似乎明白了那份心意
당신의 마음이
你的心意
내가 가는 길이란 걸
就是我前行的道路
미안해요 그말
对不起，那句话
안할거예요 이제
我以后不会再说了
나도 당신을 사랑해요
我也爱你