カモナ・ガール - 細野晴臣 (ほその はるおみ)
詞:Haruomi Hosono
曲:Haruomi Hosono
辰巳の茶屋で生まれ
出生在深川烟花巷
浮き名を流す女
艳闻四起的女子
末は女房になると
最后一旦成为妻子
富士より高い
比富士山还要高
契り交わしてスキスキ
交换了约定 喜欢你 喜欢你
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
埒を明かすにはちょいと
稍微弄明白一些
悪女の深情け
坏女人的深情
盆も正月もいつも
盂兰盆节和新年总是会
胸が焼けるほど
胃灼热般
焼きもち入れてスキヤキ
吃着烤年糕和牛肉火锅
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
下の心隠し
隐藏下面的心
上の空が透ける
看到上面的天空
傾き嘯(うそぶ)き逸らす
错失了若无其事的倾斜
なのに上手に
对什么比较擅长
善がり粋がりギリギリ
勉强感到痛快 潇洒
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩
Kimona Girl Com'o Com'o kimona Girl
和服女孩 和服 和服 和服女孩