Walkin Man - Seasick Steve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Steve Wold
You say jump I say how high
你说跳 我便问要多高
Exactly you want me to jump to
只要你指明方向 我定当赴汤蹈火
And you say walk I will walk
你说走 我便走
To the end of the line and back to you
走到世界尽头 再回到你左右
My name is steve and I'm your walking man yes I am
我是史蒂夫 你的专属行者 此生不渝
You say boy do you really love me
你问男孩是否真心
Well I ain't got much words to say
千言万语难诉衷肠
Let me write my answer
且让我用行动作答
Down in the sand by the waves
海浪轻抚的沙滩上
My name is steve and I'm your riding man
我是史蒂夫 愿做你的追风骑士
Yes I am
心甘情愿
My name is steve and I'm your walking man
我是史蒂夫 愿做你的漫步旅人
Yes I am
心甘情愿
If you want me to stay
若你愿我停留
I'll stash my sleeping roll under your bed
便将睡袋藏进你床底
That says more than anything
这胜过千言万语
In my life I ever said
在我生命中曾说过
My name is steve and I'm your staying man
我叫Steve 是为你停留的人
Yes I am
心甘情愿
My name is steve and I'm your riding man
我是史蒂夫 愿做你的追风骑士
Yes I am
心甘情愿
My name is steve and I'm your walking man
我是史蒂夫 愿做你的漫步旅人
Yes I am
心甘情愿