00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d720db9d7b9a8a22ffa979728926bf6f.mp3
点击复制闇夜のテーブル - 中岛美雪 (中島みゆき)
词：中島みゆき
曲：中島みゆき
カードを返してmidnight
把卡牌翻过来
企み隠してmidnight
快藏起心中的企图
テーブルの上のmidnight
放置在桌上
運命を操るmidnight
被左右的命运
カードが教えるmidnight
卡牌会教习给你
企み教えるmidnight
教你习得种种企图
でも読めないのがmidnight
但却似身处迷雾中无法看清
影だけが見てるmidnight
唯有背后的身影能看透一切
上には上 重ねて
牌上有牌 层层叠叠
裏には裏 重ねて
牌内有牌 张张交织
選びとれば カードの裏
选定的那张卡牌背面
数字のない札もある
或许只是没有数字的空白
白い月 黒い月
皎洁的月 漆黑的月
境のない裏表
界限暧昧的表里
白い月 黒い月
皎洁的月 漆黑的月
どちらもテーブルの上
任谁都被摆在那张桌上
カードの行方はmidnight
属于卡牌的下场
テーブルの下のmidnight
在那张桌子底下
運命の行方はmidnight
属于命运的下场
影だけが見てるmidnight
唯有背后的身影能看透
夜には夜 重ねて
夜夜重叠
嘘には嘘 重ねて
谎言中亦有虚伪
隠し持てば 闇夜の中
藏起紧握的那张卡牌 在这黑夜中
ありえない数の札もある
或许更有着数不胜数的卡牌
白い月 黒い月
皎洁的月 漆黑的月
境のない裏表
界限暧昧的表里
白い月 黒い月
皎洁的月 漆黑的月
どちらもテーブルの上
任谁都被摆在那张桌上
夜には夜 重ねて
夜夜重叠
嘘には嘘 重ねて
谎言中亦有虚伪
隠し持てば 闇夜の中
藏起紧握的那张卡牌 在这黑夜中
ありえない数の札もある
或许更有着数不胜数的卡牌
白い月 黒い月
皎洁的月 漆黑的月
境のない裏表
界限暧昧的表里
白い月 黒い月
皎洁的月 漆黑的月
どちらもテーブルの上
任谁都被摆在那张桌上