When downtown look a little busy Yup
当市中心看起来有点热闹时,是的
What you say we get up out the city Yup
你说我们离开这城市怎么样?
And girl you lookin' Broadway pretty Damn
女孩,你美得如同百老汇璀璨
You can have any man but you wanna ride with me
你本可拥有任何男人,却偏愿与我同行
Let's roll on some blacked-out rims
让我们驾驶涂黑轮毂的车轮
Go to the blacked-out inns
前往隐秘的客栈。
Street lights in the red dust Red dust
红灯尘埃中的路灯
Take it out where it's just us
把它带到只有我们俩的地方
Let's move to the countryside
我们移居乡野吧
Park this truck in the pale moonlight
在柔和的月光下停好这辆卡车
Just you and the stars up in your eyes
只有你和我,眼中有星辰闪烁
Sweet little honeysuckle lips on mine
甜如金银花的小唇吻在我唇上
Tangled up tighter than a kudzu vine
我们紧紧相拥,比葛藤还要缠绵
Ooh girl I know I know you like my country side
哦女孩,我知道你喜欢我乡间的模样
Don't need no neon nights
无需喧嚣霓虹夜
Gotta palm tree paradise
拥有棕榈树的天堂
Way out in the countryside
远郊野外
Back road go and turn the Twitty up
沿着乡间小路,把乡村音乐音量调高
Pour a little whiskey in a Dixie cup
倒入一点威士忌于纸杯中
Hand-rolled smoke to get you giddy up
来根手卷烟雾,让你兴奋起来
Ain't fishin' in the dark but we gettin' nitty gritty
我们虽未摸黑钓鱼,却已沉浸在激情之中
In the glow of the dashboard clock
仪表盘时钟发出耀眼的光芒
No we ain't gon' stop
不,我们不会停歇
Gettin' down where the corn grow Corn grow
深入玉米生长的田野
Foggin' up shitty windows
劣质车窗起雾气
Let's move to the countryside
我们移居乡下吧
Park this truck in the pale moonlight
在这柔和的月光下停好卡车
Just you and the stars up in your eyes your eyes
唯你眼眸中闪烁的星光
Sweet little honeysuckle lips on mine
甜如金银花的小唇吻在我唇上
Tangled up tighter than a kudzu vine
我们紧紧相拥,如同葛藤缠绕
Ooh girl I know I know you like my country side
哦女孩,我知道你喜欢我乡间的浪漫
Yeah baby
宝贝
My country side
我那乡间风光
Let's pretend we got the Goodyear stuff
让我们假装我们有固特异的产品
Kiss until the sun comes up
亲吻到太阳升起
Long night in a short bed Short bed
短床上的长夜
Still buzzin' in the mornin'
晨光中仍激动不已
Let's move to the countryside
让我们移居乡下
Park this truck in the pale moonlight Pale moonlight
在苍白的月光下停好这辆卡车
Just you and the stars up in your eyes Your eyes your eyes
唯你眼眸中繁星闪烁
Sweet little honeysuckle lips on mine
甜如金银花的小唇吻在我唇上
Tangled up tighter than a kudzu vine
缠绵得比葛藤还紧
Ooh girl I know I know you like You like my country side
哦女孩我知道你喜欢,喜欢我的田园风光
Don't need no neon nights
只需乡野静谧夜晚
Gotta palm tree paradise
拥有棕榈树的天堂
Way out in the countryside
遥远的乡村郊外
Way out in the countryside
远在这乡野之外
Ooh way out in the countryside
哦,那遥远的乡间