00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d7584a2c206cf3f708f5d9a30a0167bc.mp3
点击复制
So What - MC YA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：MARTIN/P!NK/SHELLBACK
I guess I just lost my husband
我想我刚刚失去了丈夫
I don't know where he went
不知他去了何方
So I'm gonna drink my money
所以我要挥霍我的钱财
I'm not gonna pay his rent
再不会为他付房租
I got a brand new attitude
我有了全新的态度
And I'm gonna wear it tonight
今晚就要将它展现
I wanna get in trouble
我想要惹点麻烦
I wanna start a fight
甚至想挑起一场纷争
So so what
那又怎样
I'm still a rock star
我依然是摇滚巨星
I got my rock moves
我有我的摇滚舞步
And I don't need you
不再需要你
And guess what
你猜怎么着
I'm having more fun
我现在更快乐
And now that we're done
既然我们已结束
I'm gonna show you tonight
今晚就让你见识
I'm alright I'm just fine
我很好 我没事
And you're a tool
而你不过是个工具
So so what
那又怎样
I am a rock star
我是摇滚明星
I got my rock moves
我有我的摇滚舞步
And I don't want you tonight
今晚我不需要你
The waiter just checked my table
服务员刚查看了我的餐桌
And gave to Jessica Simp s**t
还给了杰西卡一些无聊的东西
I guess I'll go sit with drum boy
我打算去和鼓手坐一起
At least he'll know how to hit
至少他懂得如何击打节奏
What if this song's on the radio
要是这首歌在电台播放
Then somebody's gonna die
准会有人气得发狂
I'm gonna get in trouble
我可能会惹上麻烦
My ex will start a fight
前夫定会找我算账
So so what
那又怎样
I'm still a rock star
我依然是摇滚巨星
I got my rock moves
我有我的摇滚舞步
And I don't need you
不再需要你
And guess what
你猜怎么着
I'm having more fun
我现在更快乐
And now that we're done
既然我们已结束
I'm gonna show you tonight
今晚就让你见识
I'm alright I'm just fine
我很好 我没事
And you're a tool
而你不过是个工具
So so what
那又怎样
I am a rock star
我是摇滚明星
I got my rock moves
我有我的摇滚舞步
And I don't want you tonight
今晚我不需要你
You weren't there
你从未在场
You never were
从未真心相伴
You want it all
你贪得无厌
But that's not fair
但这不公平
I gave you life
我曾为你付出一切
I gave my all
倾尽所有
You let me fall
你却让我坠落
So so what
那又怎样
I'm still a rock star
我依然是摇滚巨星
I got my rock moves
我有我的摇滚舞步
And I don't need you
不再需要你
And guess what
你猜怎么着
I'm having more fun
我现在更快乐
And now that we're done
既然我们已结束
I'm gonna show you tonight
今晚就让你见识
I'm alright
我很好
I'm just fine
我没事
And you're a tool
而你不过是个工具
So so what
那又怎样
I am a rock star
我是摇滚明星
I got my rock moves
我有我的摇滚舞步
And I don't want you tonight
今晚我不需要你
I'm still a rock star
我依然是摇滚巨星
I got my rock moves
我有我的摇滚舞步
And I don't need you
不再需要你
And guess what
你猜怎么着
I'm having more fun
我现在更快乐
And now that we're done
既然我们已结束
I'm gonna show you tonight
今晚就让你见识
I'm alright I'm just fine
我很好 我没事
And you're a tool
而你不过是个工具
So so what
那又怎样
I am a rock star
我是摇滚明星
I got my rock moves
我有我的摇滚舞步
And I don't want you tonight
今晚我不需要你