00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d75e3407c64da912fe3f1fcfa0b5455a.mp3
点击复制
알고있나요 - 썸데이 (Someday)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：오준성/은종태
曲：오준성
编曲：오준성
난 햇살에 눈이 부신
我啊 伴随着耀眼阳光
싱그런 아침이 오면
清新的早晨来临时
사랑에 눈을 뜨며 노랠 해요
要在爱情中睁开双眸 便唱起歌来
오직 그대 하나만 위해서
只为唯一的你
For you
为了你
I love you only you
我爱你 只爱你
설레이는 맘 가득해
满心都是悸动
향기로운 커피보다 부드러운
比芬芳的咖啡更温柔
나의 숨결로 그대를 보아요
用我的气息凝视着你
아나요 그대는 느끼죠 그대도
知道吗，你能感受到，你也能
가슴이 말하고 있는 사랑이란걸요
心中诉说着的那份爱意
들려요 이제는 보아요 이제는
现在能听到了，现在能看到了
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
比花朵更加美丽的羞涩心灵
날 바라봐요 나의 손을 꼭 잡아요
请看着我，紧紧握住我的手
행복한 기분이죠 눈부신 운명이죠
是幸福的感觉，是耀眼的命运
사랑의 향기에 미소지어요
因爱情的芬芳而露出微笑
난 바람이 불어 오면
当风吹来时
살며시 두 눈을 감고
我轻轻地闭上双眼
사랑해 주문처럼 속삭여요
像念咒语般轻声说“我爱你”
이런 내마음 느낄 수 있도록
为了让你能感受到我的这份心意
그대 내 눈을 보아요
看着我的眼睛
설레이는 맘 가득해
满心都是悸动
마법같은 키스처럼 따사로운
现在请看看我那颗
나의 마음을 이제는 보아요
像魔法吻一样温暖的心吧
아나요 그대는 느끼죠 그대도
知道吗，你能感受到，你也能
가슴이 말하고 있는건 사랑이란걸요
心中诉说的正是爱啊
들려요 이제는 보아요 이제는
现在能听到了，现在能看到了
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
比花朵更加美丽的羞涩心灵
난 약속해요 우리 손을 꼭 걸어요
我向你承诺，让我们紧紧握住彼此的手
행복한 기분이죠 눈부신 운명이죠
是幸福的感觉，是耀眼的命运
사랑의 향기에 취해보아요 영원히
沉醉在爱的芬芳中，直到永远
아나요 그대는 느끼죠 그대도
知道吗，你能感受到，你也能
가슴이 말하고 있는건 사랑이란걸요
心中诉说的正是爱啊
들려요 이제는 보아요 이제는
现在能听到了，现在能看到了
꽃보다 더 아름다운 수줍은 마음을
比花朵更加美丽的羞涩心灵
오로지 난 그대만을 사랑합니다
我唯独深爱着你
其他人正在听的歌