Heavens Just a Sin Away - Gloria
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you see your brother standing by the road
若你见兄弟伫立路旁
With a heavy load from the seeds he's sowed
背负着亲手种下的重担彷徨
And if you see your sister falling by the way
若你见姐妹跌倒在人生路上
Just stop and say
请驻足轻语相向
You're going the wrong way
你已偏离正确方向
You got to try a little kindness
何不尝试播撒些微善意
Yes show a little kindness
是的 展现点滴温暖光芒
Just shine your light for everyone to see
让仁爱之辉为世人照亮
And if you try a little kindness
若你愿施以点滴善意
Then you'll overlook the blindness
便能宽宥那些蒙昧目光
Of narrow-minded people
在狭隘街道上徘徊的
On the narrow-minded streets
心胸狭隘之人
Don't walk around the down and out
莫要绕过困顿的灵魂
Lend a helping hand instead of doubt
伸出援手而非投以猜忌
And the kindness that you show every day
你每日播撒的温暖善意
Will help someone along their way
终将照亮某人的前行之路
You got to try a little kindness
何不尝试播撒些微善意
Yes show a little kindness
是的 展现点滴温暖光芒
Just shine your light for everyone to see
让仁爱之辉为世人照亮
And if you try a little kindness
若你愿意付出点滴关怀
Then you'll overlook the blindness
便能宽宥那些蒙昧目光
Of narrow-minded people
在狭隘街道上徘徊的
On the narrow-minded streets
心胸狭隘之人
You got to try a little kindness
何不尝试播撒些微善意
Yes show a little kindness
是的 展现点滴温暖光芒
Just shine your light for everyone to see
让仁爱之辉为世人照亮
And if you try a little kindness
若你愿施以点滴善意
Then you'll overlook the blindness
便能宽宥那些蒙昧目光
Of narrow-minded people
在狭隘街道上徘徊的
On the narrow-minded streets
心胸狭隘之人