00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d778d92088d3de2fccc9536461c64ed2.mp3
点击复制
Hungry - Seamo/Miray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ritchie Blackmore/Ian Gillan/Roger Glover/Jon Lord/Ian Paice
曲：Ritchie Blackmore/Ian Gillan/Roger Glover/Jon Lord/Ian Paice
腹が減っては戦は出来ぬ
空腹难耐则无法投身战场
乗り越える事出来ない激務
横亘在前的是难以逾越的激战
出来るこの俺なら
若是卓越如我之辈
極限で力を発揮するお家柄
必能在极限中激发血脉之力
だからwake up my闘争心
因此唤醒我的斗争本能
打ち勝つ自分を想像し
想象着战胜自我的场景
目指すその高い頂上に
仰望那高耸入云的巅峰
意思はブレない超合金
意志坚如磐石的超合金
もうかれこれ一週間
转眼间已持续整整七日
水しか口にしてない異空間
仅以清水维生的异次元体验
そして時空が捻れ
时空在此扭曲变形
空飛べそう止めどなくin
恍若即将凌空翱翔永不停息
研ぎ澄まされた感覚
高度敏锐的知觉神经
まるでサイコミュガンダム
宛如操控赛可缪高达系统
全部裸裸足サンダルいらない
赤足无需凉鞋束缚
飛び跳ねてやるカンガルーjump
尽情展现袋鼠般的弹跳力
I'm so hungry
我饥渴难耐
じらさないでくれ
别再让我苦苦等待
我慢できないんだ
这焦灼已难以遏制
I'm so hungry
我饥渴难耐
誰か満たしてくれ
快将我的渴望填满
欲望に飢えてる
欲望在持续沸腾
腹を空かした獣モンスター
犹如空腹暴走的凶恶魔兽
奴は満足はせず
永不知满足为何物
攻め続ける誰よりhungry
以超越所有人的饥渴发起攻势
囁きかける誘惑黙れ欲してる
诱惑在耳畔呢喃时保持缄默
肉も女も生で
渴望着鲜肉与美人的原始本能
「Cool down」落ち着け
"冷静下来"的忠告
熱冷ませ逆に
试图熄灭这灼热的欲念
冷静さよ目を覚ませ
唤醒你的理性认知
「ここで手出せば自分の負けよ」
"此刻妥协即是败北"
OKちょっと油断しただけよ
好吧只是稍显懈怠而已
目を閉じ暗闇にダイブ
阖眼跃入黑暗深渊
瞑想潜る内部
潜入冥想的内在领域
そして色んな音が聞こえる
此时各种声响渐次入耳
ラビット耳澄ませ
如野兔般竖起双耳
水の滴る音忍び寄る人の足音
水滴声响与悄然逼近的脚步声
聞き分け匂い嗅ぎ分け
辨识声音辨别气息
見える五感が鋭敏ありがてぇ
敏锐五感此刻派上大用场
この身体作る為のhungry
铸就此身的饥渴本能
脳をvibeし向かうliveに
驱动大脑奔赴生命现场
I'm so hungry
我饥渴难耐
じらさないでくれ
别再让我苦苦等待
我慢できないんだ
这焦灼已难以遏制
I'm so hungry
我饥渴难耐
誰か満たしてくれ
快将我的渴望填满
欲望に飢えてる
欲望在持续沸腾
腹を空かした獣モンスター
犹如空腹暴走的凶恶魔兽
奴は満足はせず攻め続ける
永不知满足为何物持续进击
誰よりhungry
以超越所有人的饥渴
あなたが求めているのは私でしょ
你渴求的难道不是我吗
あなたのその手で
用你的那双手
好きにしてもいい
尽情索取便可
All night long you're hungry you're hungry
漫漫长夜你饥渴难耐饥渴难耐