00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d77f8e4f8b8ebec4c6865e6076c8f507.mp3
点击复制
Everlasting (from "Guilty Crown") - AmaLee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ryo
Composed by：Ryo
This dying world is doing all it can to bring the end
这垂死的世界正竭尽全力走向终结
There's nothing left that even the most skilled of hands can mend
纵使最灵巧的双手也无力回天
So it begins
序幕就此拉开
A symphony of ruin and destruction echoes out
毁灭与崩坏的交响曲在回荡
The falling rain like tears that ricochet upon the ground
坠落的雨滴如泪珠在地面飞溅
Ohh so tell me now
此刻请告诉我
Do those who rise in power and those they crush underneath
那些高高在上者与被践踏的人们
Continue fighting perpetuating the same dynasty
是否仍在延续着同样的权力轮回
Have they forgotten how to love in the wake of the pain
在伤痛过后 他们是否已遗忘如何去爱
Too blinded by hate
被仇恨蒙蔽了双眼
If you hear this song then please sing along
若你听见这首歌 请与我同声歌唱
It's dedicated to everyone in this world
献给这世上的每一个人
In yourself there lies the truth you've been seeking
真相其实一直藏在你心底
In your heart all this time
在你内心深处
Keep on paddling sailing stormy seas
继续在惊涛骇浪中奋力前行
Through every hardship you'll find a way to break free
历经磨难终将找到自由之路
You gotta just believe
你只需坚定信念
The further out we move ahead the stronger the winds get
我们前行愈远 风浪愈烈
And what light is left gets dimmer with each passing second spent
残存的光明 随分秒流逝渐暗
“The light is mine”
"光明属于我"
The people fight and scramble for whatever crumbs are left yeah
人们争夺残羹 争斗不休
Much blood is spilt and with it washed away the long-dried tears
鲜血横流 冲尽干涸泪痕
Ahh the truth is clear
啊 真相昭然
Your eyes are meant for taking in the beauty of life
你双眸本为欣赏生命之美
Your voice is meant for expressing all the feelings you hide
你的声音本该倾诉所有隐藏的心绪
Your hands are meant to hold whoever's precious to you
你的双手本该紧握珍视之人的温度
It's simple but true
简单却真实如初
If you hear this song then please sing along
若你听见这首歌 请与我同声歌唱
If you don't have a place you belong to call home
若你无处可归 找不到归宿
In yourself there lies the hope
希望始终在你心深处
You've been hiding in yourself all this time
你长久将光芒藏于灵魂暗处
Even in a blaze that burns all away
纵使烈焰焚尽万物
Look in your heart and you'll find the strength
审视内心 你将找到力量
To stop the pain
抚平伤痛
You don't have to be brave
不必强装勇敢
You wanted to protect them out of nothing but pure love
你曾想用纯粹的爱守护他们
But now your hands are covered in nothing but their blood
如今双手却沾满他们的鲜血
That everlasting red will stay to haunt your days
那永不褪色的红将萦绕余生
It all crashes down upon you as you realize what you've done
当你意识到所作所为 一切轰然崩塌
How foolish you have been and the sins that you've spun
你曾如此愚昧 犯下累累罪孽
And now your tears they fall as endless as your mistakes
如今泪水决堤 如你过错般永无止息
So please
所以恳请你
If you hear this song then please sing along
若你听见这首歌 请与我同声歌唱
It's dedicated to everyone in this world
献给这世上的每一个人
In yourself there lies the truth you've been seeking
真相其实一直藏在你心底
In your heart all this time
在你内心深处
Even if the war relents quietly
纵使战火悄然平息
We've lost too many to ever call it victory
逝者已逝 何谈胜利
If you hear this song then please sing along
若你听见这首歌 请与我同声歌唱
If you don't have a place you belong to call home
若你无处可归 找不到归宿
In yourself there lies the hope
希望始终在你心深处
You've been hiding in yourself all this time
你长久将光芒藏于灵魂暗处
With that same resolve you will find away
以同样坚定的信念 终将寻得出路
To right those endless nights that threaten you to break
为了纠正那些威胁你崩溃的无尽黑夜
I know you'll find the strength
我知道你会找到力量
Yeah
是的
Ohh