00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d77ffcc3e4dff75aef86587788596430.mp3
点击复制1985 - Bo Burnham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Bo Burnham
Composed by：Bo Burnham
He's a really cool guy
他是个非常酷的家伙
He's got a cool shirt
他有一件酷炫的衬衫
He's got cool shoes
他有一双帅气的鞋子
Did I mention the shirt
我提到那件衬衫了吗
If you ever got the chance to meet him
如果你有机会见到他
You'd know why I want to be him
你就会明白我为什么想成为他
He walks into a room
他走进房间
And everyone respects him
每个人都对他充满敬意
And he reads the news
他阅读新闻
And doesn't let that **** affect him
却不让那些糟心事影响他
He's really happy he's thrilled to be alive
他真的很开心，为活着感到兴奋
His name is any white guy in 1985
他是1985年的任何一个白人男性
White guy 1985
1985年的白人男性
White guy 1985
1985年的白人男性
White guy 1985
1985年的白人男性
White guy 1985
1985年的白人男性
He's got a job and a family
他有工作和家庭
How does he do it
他是如何做到的
Balances work with his wife's underwhelming cooking
在工作和妻子平淡的厨艺之间找到平衡
He's got all the answers that I wanna know
他拥有我想知道的所有答案
How can I be what I am but 40 years ago gee-whiz
我如何才能成为40年前的自己，天哪
He got it and he flaunts
他拥有并炫耀
I am the thing he is
我是他所是
But he isn't when I walk
但当我行走时，他却不是
I guess it's true that some people
我想这是真的，有些人
Really got to fight to survive
真的需要为生存而奋斗
And some people are white guys in 1985
而有些人则是1985年的白人男性
White guy 1985
1985年的白人男性
White guy 1985
1985年的白人男性
White guy 1985
1985年的白人男性
White guy 1985
1985年的白人男性
Wait
等等
It wasn't easy being any white guy in 1985
1985年，做一个白人男性并不容易
Some white guys were living through the AIDS crisis
有些白人男性正经历着艾滋病的危机
Some white guys were Italian
有些白人男性是意大利裔
And I'm not saying it's hard being a white guy now
我并不是说现在做一个白人男性很艰难
I've misspoke
我说错了
I don't mean to lump a group of people in a hive
我并不想把一群人归为一类
I think I just meant my dad in 1985
我想我刚刚遇见了1985年的父亲
My dad 1985 my dad
我的父亲 1985年 我的父亲
My father 1985 papa
我的父亲 1985年 爸爸
My dad 1985
我的父亲 1985年
Scott Burnham 1985 Scott
斯科特·伯纳姆 1985年 斯科特
I wanna be my dad Scott
我想成为我的父亲 斯科特
I wanna be my dad in the '80s
我想成为80年代的父亲
My dad 1985
我的父亲 1985年
My oblivious white dad in the mid-80s Scott
我那无忧无虑的80年代白人父亲斯科特
My dad was an oblivious white guy general contractor
我父亲是个无忧无虑的白人总承包商
My father was happier than I am
我父亲比我更快乐
If I could be anybody dead or alive
如果我能成为任何人，无论生死
I would wanna be my dad in 1985
我想成为1985年的我父亲