00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d78f56a39d16629e69f4d929fcd5982c.mp3
点击复制บางอ้อ - อัสนี & วสันต์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
โอ้ โอ่ โอ้ โอ่
哦 哦 哦 哦
วอนขอเธอได้เห็นใจ
恳求你能理解我的真心
ใครหนอใครงอนง้อ
究竟是谁在撒娇求和
เพลงนี้เพลงชื่อบางอ้อ
这首歌名叫恍然大悟
วอนขอเธอได้ฟัง สักครั้ง
恳求你能听我一次
เมื่อตอนนั้น ฉันยังโง่อยู่
那时的我 还很无知
ไม่ค่อยรู้ เหนือใต้ตะวันออก
对东西南北 毫无头绪
ไม่ได้คิด
未曾考虑
ลดราวาศอก ให้เธอ
未曾为你 降低傲慢
เมื่อก่อนนั้น ฉันยังงมโข่ง
曾经的我 迷茫无知
อาจจะหลง ฝูงเป็นวัวเปลี่ยว
或许曾迷失 在孤独的荒原
ฉากชีวิต สองเราเลยเหี่ยว
我们的生活 因此而枯萎
อยู่เดียว เปลี่ยวใจ ต่อไป
独自一人 心中孤寂 继续前行
มาถึงวันหนึ่ง
直到某一天
ฉันจึงได้มา เข้าใจ
我才终于明白
ว่าความต้องการ ข้างใน
内心深处的渴望
จะอยู่ตรงไหน ถึงพอ
究竟在何方 才能知足
มาถึงบางอ้อ
恍然大悟
ฉันจึงได้พอ เข้าใจ
我才得以明白
เรื่องราวที่พลาด ผิดไป
那些曾经的错误 过失
ก็แค่อภัย ให้กัน
只需彼此宽恕
โอ้ โอ่ โอ้ โอ่
哦 哦 哦 哦
ใจฉันมีแต่เธอ อยู่
我心中只有你
เธอก็มีแต่ฉัน
你的心中也只有我
ไยต้องมาไม่เข้ากัน
为何我们却无法相容
เป็นเพราะความอะไร
是因为什么缘故
จริงไหม
是吗
โอ้ โอ่ โอ้ โอ่ โอ้
哦 哦 哦 哦 哦
อยากจะนัดพบ ที่บางอ้อ
希望能再次相见 在某个醒悟的时刻
อยากจะขอให้มา บ่อยบ่อย
多想请你常来 常来
ให้เหตุผล ชี้นำกันหน่อย
给出理由 指引彼此
ได้ไหม
可以吗
ต้องถนอม หัวใจคนอื่น
要珍惜他人的心
ให้มันชื้น หัวใจกันต่อ
让它湿润，继续跳动
เธอก็รู้นี่ว่า บางอ้อ
你也知道 突然醒悟
อยู่ไหน ใช่ไหม อยู่ไม่ไกล
你在哪里，对吗？并不遥远
มาถึงวันหนึ่ง
直到某一天
ฉันจึงได้มา เข้าใจ
我才终于明白
ว่าความต้องการ ข้างใน
内心的需求
จะอยู่ตรงไหน ถึงพอ
究竟在何方 才能知足
มาถึงบางอ้อ
恍然大悟
ฉันจึงได้พอ เข้าใจ
我才得以明白
เรื่องราวที่พลาด ผิดไป
那些曾经的错误 过失
ก็แค่อภัย ให้กัน
只需彼此宽恕
มาถึงวันหนึ่ง
直到某一天
ฉันจึงได้มา เข้าใจ
我才终于明白
ว่าความต้องการ ข้างใน
内心的需求
จะอยู่ตรงไหน ถึงพอ
究竟在何方 才能知足
มาถึงบางอ้อ
恍然大悟
ฉันจึงได้พอ เข้าใจ
我才得以明白
เรื่องราวที่พลาด ผิดไป
那些曾经的错误 过失
ก็แค่อภัย ให้กัน ให้เธอ
只愿彼此能够 原谅你我