00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d79bfb370eec7747862d67e2bd69ec37.mp3
点击复制It's Alright With Me (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's the wrong time and the wrong place
这是错误的时间 错误的地点
Though your face is charming,
虽然你的面容迷人，
It's the wrong face
但却是错误的面容
It's not his face, but such a charming face
不是他的面容，却如此迷人
That it's alright with me
这对我来说没关系
It's the wrong song with the wrong style
这是错误的歌 错误的风格
Though your smile is lovely,
虽然你的微笑可爱，
It's the wrong smile
但却是错误的微笑
It's not his smile, but such a lovely smile
不是他的笑容，却是如此迷人的微笑
That it's alright with me
这对我来说没关系
You can't know how happy i am that we met
你无法知道我有多高兴我们相遇
I'm strangely attracted to you
我对你有一种莫名的吸引力
There's someone i'm longing so hard to forget
有一个人我拼命想要忘记
Don't you wanna forget somebady too
你难道不想忘记某个人吗
It's the wrong game with the wrong chips
这是一场错误的游戏，筹码也不对
Though your lips are tempting,
尽管你的嘴唇如此诱人
They're the wrong lips
那是不该属于我的唇
They're not his lips,
并非他的唇，
But they're such tempting lips
却如此诱人
That it's all right with me
但这一切都“没关系”
Will You can't know how happy i am that we met
你无法知晓我有多庆幸我们的相遇
I'm strangely attracted to you
我对你有一种莫名的吸引力
Greed
贪婪
There's somebady i'm longing so hard to forget
我正竭力想要忘记某个人
Don't you wanna forget someone too
你难道不想也忘记某个人吗
Will
会吗
It's the wrong game in the wrong chips
这是错误的游戏，错误的筹码
Though your lips are tempting, tempt
虽然你的嘴唇诱人，诱惑
They're the wrong lips
那是不该属于我的唇
They're not his lips,
并非他的唇，
But they're such tempting lips
却如此诱人
That it's all right with full
这一切都没关系
Say it's all right,
说没关系，
It's all right
没关系
It's all right all right
没关系没关系
Allright all right
没关系没关系
It's all right all right
没关系没关系
It's all right all right
没关系没关系
Oh (oh) baby (baby)
哦（哦）宝贝（宝贝）
Sugar, sugar darling darling
甜心，甜心，亲爱的，亲爱的
It's alright with me
对我来说都没关系