00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d7a6a0cd3a2d32a695d23655629ee79b.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
苏比把教会女士送给她的领结扶扶正
把缩进去的衬衣袖口扯了出来
把帽子往后一掀
歪的几乎要掉下来
轻手轻脚的向那姑娘挨过去
他冲着他又是非妹眼儿
又是清嗓子
哼哼哈哈
嬉皮笑脸
把一个卑鄙无耻的小流氓形象塑造的惟妙惟肖
他斜眼望去
看见那个警察正死死的盯着他
年轻的姑娘挪开了几步
又聚精会神的盯着那些剃须罐看
苏比跟了过去
索性挨到了他的身边
举了举帽子
说 啊哈
贝德利亚
你不想到我那儿去玩玩吗
警察仍旧死死的盯着他
这个时候
只要这位受人轻薄的年轻姑娘弯一弯小指头
苏比就可以上路去岛上的安乐窝了
他仿佛都已经感觉到警察局里的舒适和温暖了
这时年轻姑娘转过身来
面对着他
伸出一只手抓住了苏比的衣袖
那当然 麦克
他高兴的说
不过你得先请我喝一杯啤酒
要不是那个该死的警察老盯着我
我早就跟你搭腔了
年轻姑娘像常春藤一样缠着苏比这棵橡树
两个人就这样从警察身边走了过去
苏比心中懊丧不已
看来她命中注定就该自由自在
一到拐弯处
他甩甩女伴儿
撒腿就一口气气跑到远的一个地方
当他停下来时
才发现这里的夜空闪烁着最明亮的灯光
弥漫着最轻松的心情
最轻率的誓言和最轻快的歌剧
淑女们披着裘皮
绅士们穿着大衣
在凛冽的严寒中欢天喜地的游来荡去
苏比突然感到一阵的恐惧
是不是自己中了什么邪了
错失了一次又一次被捕的机会
这念头令他心惊肉跳
但就在这时
他看见一个警察在灯火通明的剧院门前大模大样的巡逻
他立即唠叨了扰乱治安这根救命稻草
苏比扯开破罗嗓子
在人行道上像醉鬼一样的大闹起来
他跳呀
吼呀 叫呀
使出各种伎俩
搅的整条街都不得安宁
警察甩弄着警棍
转过身
用后背对着苏比
向一位市民解释道
哦吼
这个耶鲁小子在庆祝胜利呢
他们跟哈特福德学院赛球
请人家吃了个大鸭蛋
声音是有点大
但不碍事
上头有交代
让他们闹去吧
苏比闷闷不乐的停止了白费力气的吵闹
难道就没有一个警察愿意对他下手吗
在他的脑海中
那座岛屿似乎变成了可望而不可及的世外桃源了
他扣好单薄的上衣
以此来抵挡刺骨的寒风
这个时候
苏比又看到雪茄店里有一位衣冠楚楚的男士正对着火头点烟
那人进店时
将一把绸伞靠在了门边
苏比跨进店门
不紧不慢的拿起绸伞
又慢条斯理的退出来
正在点雪茄的那人赶忙追出来
是我的伞
他厉声道
啊 是吗
苏比冷笑道
在小偷小摸的罪名之上
再加上一条侮辱罪吧
好啊
那你为什么不叫警察呢
没错
是我拿的是你的伞
你为什么不叫巡警呢
那拐角那就站着一个呢
伞的主人放慢了脚步
苏比也跟着慢了下来
他有一种不祥的预感
命运会再一次跟他作对
那位警察好奇的瞧着他们俩
呃 当当当
当然愁
伞的主人说
那是 哦
你知道的
有时难免会发生这种误会
呃 我 我
要是这伞是你的
希望你别见怪
我是今天早上在餐厅捡到的
要是你认出这是你的伞
那么 呃呃
那么我希望你
你别
当然是我的
苏比恶狠狠的说
愁散的钱主人悻悻的退开了
那位警察呢
看见一位身披晚礼服斗篷的高个子金发女士正穿过横街
便忙不迭的跑去搀扶她
似乎是担心两条街以外驶来的一辆街车会撞到他
苏碧继续往东走
穿过一条正在翻修的街道
他怒气冲天的把愁伞扔进一个坑里
嘴里嘟嘟囔囔的咒骂着那些头戴钢盔
手执警棍的家伙
他偏偏只想落入法网
而他们却偏偏把他当成了永不犯错的国王
此后
苏比来到通往东区的一条街上
这儿的灯光若隐若现
嘈杂声也若有若无
他顺着街道朝麦迪逊广场走去
即使他的家仅仅是公园里的一条长凳
但回家的本能还是把他带到了那儿
在一个异常幽静的转角处
苏比停了下来
这儿有一座带着山形墙的老教堂
样式古雅
略显破败
淡紫色的玻璃窗透出一片柔和的灯光
那无疑是风琴师为了安息日赞美诗的精彩演出
正在里面练琴呢
动听的乐声飘进苏比的耳中
深深的吸引住它
把它粘在了螺旋形的铁栏杆上
明月高悬
皎洁而静目
街上车少人稀
屋檐下的麻雀在睡梦中几声周啾
此情此景
堪比乡村教堂墓地
风琴师弹奏的赞美诗把苏比牢牢的拴在了铁栏杆上
他曾经是那么熟悉这首赞美诗
那时候他的生活中还有母爱
玫瑰
抱复
朋友
以及纯洁无暇的思想和洁白的衣领
苏比的心本就容易被感化
老教堂又有着一股神奇的力量
于是他的灵魂豁然醒悟
他立刻惊恐的意识到
自己已经坠入了深渊
堕落的日子
可耻的欲望
悲观失望
才穷至杰
还有那卑鄙的动机
这一切就是他全部的生活
就在这一瞬间
一种从未有过的思想境界令他激动万分
一股迅捷而强烈的冲动鼓舞着他去迎战坎坷的人生
他要把自己拖出泥泞
他要征服那一度驾驭自己的恶魔
时间尚不晚
他还算年轻
他要重振当年的雄心壮志
并坚定不移的去实现自己的远大抱负
管风琴庄严而优美的音调已经在他内心深处发动了一场革命
明天他就要去闹市区找一份工作
有一个皮货进口商曾表示要雇他当司机的
明天找到他
接下这份差事
他要成为一个对这个世界有用的人物
他要
苏比感觉到有一只手按在了他的胳膊上
他赶忙扭过头来
却是一位长着宽脸庞的警察
你在这干什么呢
警察问道
啊
没干什么呀
苏比说
那就跟我走吧
警察说
第二天早晨
法官在警察局法庭上宣判道
布莱克维尔岛三个月
其他人正在听的歌