Peter Pan RIP - Kula Shaker
Gather 'round
聚集在一起
This is the tombstone
这是彼得·潘
Of Peter Pan R I P
安息的墓碑
Say a prayer
我为所有的孩子
For all the children
虔诚祈祷
Everyone
所有的人
Who still believes
谁还相信
Peter Pan R I P
彼得·潘安息了
Clear leaves
他安息的地方
From his resting place
飘下片片落叶
Chase the crows
穿过街道
Across the street
驱赶乌鸦
Let the sun
让太阳
Warm his bleeding heart
温暖他流血的心
Boy you meant so much to me
孩子 你对我意义重大
Peter Pan R I P
彼得·潘安息了
Peter Pan
彼得·潘
He won't come back
不会再回来了
They chained his feet
他们用铁链捆绑他的双脚
And broke his back
打伤了他的脊背
I'm crying
我伤心的哭了
Remembering the days
记着那些日子
Crying sweet tears of joy
流着甜蜜喜悦的眼泪
Remembering the days
记着那些日子
The games that we played
我们玩过的游戏
Now we know
现在我们知道
This ain't no fairytale
这不是童话
His grave is there
大家都看到
For all to see
他的墓碑在那里
Gather 'round
聚集在一起
All good children
所有的好孩子
Gather 'round the memory
唤起曾经的全部记忆
Peter Pan R I P
彼得·潘安息了
Peter Pan
彼得·潘
Don't look back
不要回头看
They clipp your wings
他们会剪断你的翅膀
And chain your back
用铁链捆绑你的脊背
I'm crying
我伤心的哭了
Remembering the days
记着那些日子
Crying sweet tears of joy
流着甜蜜喜悦的眼泪
Remembering the days
记着那些日子
The games that we played
我们玩过的游戏
Peter P R I P
彼得·潘安息了
Peter P R I P
彼得·潘安息了
Peter P R I P
彼得·潘安息了
Peter P R I P
彼得·潘安息了
Peter P Rest In Peace
彼得·潘安息了