00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d7b97b5e84a47badc9cfc8da8c1c7b09.mp3
点击复制สิ่งมีชีวิตที่คิดได้และเจ็บเป็น - So Cool
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เหมือนเพชร อำมะระ
เธออย่าคิดว่าฉันตาบอด
你别以为我是瞎子
ไม่เห็นว่าเธอไปกับใคร
你是否忘了你与谁同行
เธออย่าคิดว่าฉันเป็นใบ้
别以为我是个哑巴
ไม่พูดอะไรไม่ใช่ไม่รู้เลย
我不说话并不代表我不知情
ถ้าเธอมองว่าฉันโง่งม
如果你认为我愚笨无知
ไม่คิดอะไร
从不思考
ก็เลยอยากบอกเธอสักคำ
我只想对你说一句话
เธออาจจะลืมไปแล้ว
你可能已经忘记了
ว่าฉันก็เป็นสิ่งมีชีวิต
我也是一个有生命的存在
ที่คิดได้และเจ็บเป็นเหมือนเธอ
能够思考，也会像你一样受伤
เธออาจจะลืมไปแล้ว
你或许已经忘记了
ว่าฉันก็มีสมองและหัวใจ
我也有头脑和心脏
เกิดแล้วตายเหมือนกับเธอ
我也会经历生与死，和你一样
ถ้าเธอยังแคร์
如果你还在乎
ก็อยากให้ทบทวน
我希望你能重新审视
ว่าฉันจะเป็นยังไง
我如今的境况
เธออย่าคิดว่าฉันไม่ได้ยิน
不要以为我没有听到
ถ้อยคำที่เธอพูดกับใคร
你与他人交谈的话语
เธออย่าคิดว่าฉันไม่เข้าใจ
别以为我不明白
เหมือนไม่ได้ใช้ภาษาเดียวกับเธอ
仿佛我们没有共用同一种语言
ถ้าเธอมองว่าฉันโง่งม
如果你觉得我很傻
ไม่คิดอะไร
什么都不懂
ก็เลยอยากบอกเธอสักคำ
那么我想对你说一句话
เธออาจจะลืมไปแล้ว
你或许已经将我遗忘
ว่าฉันก็เป็นสิ่งมีชีวิต
我也是一个有生命的存在
ที่คิดได้และเจ็บเป็นเหมือนเธอ
能够思考，也会像你一样受伤
เธออาจจะลืมไปแล้ว
你或许已经忘了
ว่าฉันก็มีสมองและหัวใจ
我也有头脑和心脏
เกิดแล้วตายเหมือนกับเธอ
我也会经历生与死，和你一样
ถ้าเธอยังแคร์
如果你还在乎
ก็อยากให้ทบทวน
我希望你能重新审视
เธออาจจะลืมไปแล้ว
你或许已经遗忘
ว่าฉันก็เป็นสิ่งมีชีวิต
我也是一个有生命的人
ที่คิดได้และเจ็บเป็นเหมือนเธอ
能思考，会受伤，与你无异
เธออาจจะลืมไปแล้ว
你或许已经忘了
ว่าฉันก็มีสมองและหัวใจ
我也有大脑和心脏
เกิดแล้วตายเหมือนกับเธอ
我也会经历生与死，和你一样
ถ้าเธอยังแคร์
如果你还在乎
ก็อยากให้ทบทวน
我希望你能重新审视
ว่าฉันจะเป็นยังไง
我如今的境况如何