Daydream(Complete version originally performed by Right Said Fred) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

What a day for a daydream

多么适合做白日梦的一天

What a day for a daydreaming boy

多么适合一个做白日梦的男孩的一天

And I'm lost in a daydream

我沉浸在白日梦中

Dreaming about my bundle of joy

梦想着我的快乐源泉

What a day for a daydream

多么适合做白日梦的一天

What a day for a daydreaming boy

多么适合一个做白日梦的男孩的一天

And I'm lost in a daydream

我沉浸在白日梦中

Dreaming about my bundle of joy

梦想着我的快乐源泉

And even if time ain't really on my side

即使时间并不站在我这边

It's one of those days for taking a walk outside

这也是适合外出散步的日子

I'm blowing the day to take a walk in the sun

我浪费一天时光，只为在阳光下漫步

Fall on my face on somebody's new-mown lawn

跌倒在别人新修剪的草坪上

I've been having a sweet dream

我一直在做一个甜美的梦

I've been dreaming since I woke up today

从今天醒来起，我一直在做梦

It's starring me and my sweet dream

梦中有我和我的甜梦

'Cause she's the one makes me feel this way

因为她让我有这种感觉

And even if time is passing me by a lot

即使时光匆匆流逝

I couldn't care less about the dues you say I got

我也毫不在意那些所谓的责任

Tomorrow I'll pay the dues for dropping my load

明天我会为我的疏忽付出代价

A pie in the face for being a sleepy bull toad

就像一只昏昏欲睡的牛蛙，脸上被砸了派

What a day for a daydream

多么适合做白日梦的一天

Custom made for a daydreaming boy

专为爱做白日梦的男孩量身定制

And I'm lost in a daydream

我沉浸在白日梦中

Dreaming about my bundle of joy

梦想着我的快乐源泉

And even if time is passing me by a lot

即使时光匆匆流逝

I couldn't care less about the dues you say I got

我也毫不在意那些所谓的责任

Tomorrow I'll pay the dues for dropping my load

明天我会为我的疏忽付出代价

A pie in the face for being a sleepy bull toad

就像一只昏昏欲睡的牛蛙，脸上被砸了派

A pie in the face for being a sleepy bull toad

就像一只昏昏欲睡的牛蛙，脸上被砸了派

She is my bundle

她是我的珍宝

She is my bundle of joy

她是我快乐的源泉

What a bundle

多么美好

She is my bundle of joy

她是我快乐的源泉

What a day

多么美好的一天

What a day for my bundle of joy

这是属于我快乐源泉的一天