00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d7fcb9709b59d13ae8a169a832f7f5ae.mp3
点击复制ありふれてたい - 花譜 (かふ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：AMAMOGU
曲：Mr.Adventure/MILKEY
Run of the mill ah ah
哪怕如此平凡无奇
But I love those things
我依然深爱着这一切
Forever
直至永远
Run of the mill ah ah
哪怕如此平凡无奇
But I love those things
我依然深爱着这一切
夢も叶うこの場所で
哪怕身处美梦成真的地方
でもね だけど わからない
可我依然感到如此迷茫无措
画面の中探しても
即便在屏幕中四处找寻
わからないのです
依然不知何为正确答案
寂しいなんて気持ちは
从来都不曾体会过
知らなかったよ
寂寞的心境
嬉しいなんて気持ちも
并未真正地感受过
知りませんでした
究竟何为喜悦
なかなか起きれずに
总是因为难以起床而睡过头
寝坊で慌てた朝
各种着急忙慌的清晨
タオルが乾いた昼
毛巾晾干的正午时分
あなたに「おかえり」と
等待着能对你说一声
言うのを待つ夕方
“欢迎回来”的傍晚
星のない夜
不见星星的夜晚
どこにも無いふつう
这份无处可寻的平凡
それが素敵なので
正是最美好的存在
いつまでもあなたと
不论何时我都想与你
ずっとありふれてたい
一同共度这段平凡日常
いつも隣にいるのに
明明时刻都相伴左右
でもね だけど わからない
可我依然感到如此迷茫无措
いくら数を数えても
不论来回数了多少遍
わからないのです
我还是搞不懂答案
Run of the mill ah ah
哪怕如此平凡无奇
But I love those things
我依然深爱着这一切
Forever
直至永远
Run of the mill ah ah
哪怕如此平凡无奇
But I love those things
我依然深爱着这一切
あたりまえに続きそうな毎日が
理所当然般日复一日的每一天
とても素敵なので
正是最珍贵的宝物
いつまでもあなたと
不论何时我都想与你
ずっとありふれてたい
一同共度这段平凡日常
晴れの日も雨降りの日も
不论是晴空万里的日子还是阴雨绵绵的日子
笑い合う日も憂鬱な日も
不论是一同欢笑的日子还是忧郁缠身的日子
どこにでもありそうな日も
哪怕是平凡到无以复加的日子
ただいつまでも ただいつまでも
我都希望能永远如此 只希望能永远如此