00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d809f685a4e4e3460c79a9094b399532.mp3
点击复制tailwind - katagiri
词：katagiri
曲：みきとP
编曲：カワムラヒロシ
夢みたいな日々に連日うなされ
连续数日都桎梏于如同梦魇的时光
涙の数だけ強くはなれない
曾经落下的泪水并不会让人变强
世界はいつも自分次第だ
世界将会如何都取决于自己
神様にさえもわからない道をゆく
前行在连神明都不知晓的道路上
困難 迷わないなんて
面临困难艰险也不会有所迷茫
誰にでもできない
这并非人人可以做到的
ああ 踏み出す足が君の導になる
啊啊 踏出步伐的双脚将为你指引
一切合切無くなってしまっても
即便这一切都将消失无踪
まだ君は君だという
你也依然是你自己
何一つ消えないから
这个事实将会永存
遠く離れてしまったとしても
即便你我两人将分隔两地
振り向かず歩こう
仍要义无反顾地迈步吧
明日は明日の風が吹く
明天自会有明天的风吹拂
誰にも追いつけない
任何人都望尘莫及
夢見ていた(夢見ていた)
怀揣美好梦想(怀揣美好梦想)
理想現実目が覚め
理想与现实都就此复苏
思い通りにはどうしてもいかない
世间种种不论如何都难以随心所欲
未来はいつも自分次第だ
未来将会如何都要取决于自己
神様にさえも口出しさせやしない
就连神明都没有办法对此插嘴干预
散々間違えたから
如果一切盘满皆错
見つかるものがある
依然能从中有所收获
ああ その感情が君の味方に変わる
啊啊 那份感情也终会与你为伍
日進月歩なんだ僕ら少しずつまた
我们一点点地经历了日新月异
君が君だという“証”を掲げて行こう
高举名为你自己的“证明”前行吧
遠く離れてしまったとしても
即便你我两人将分隔两地
胸を張って進もう
仍要骄傲地勇往直前吧
明日は明日の風が吹く
明天自会有明天的风吹拂
誰にも追いつけない
任何人都望尘莫及
普通じゃないと誰かが指す指に
哪怕他人直指我们的与众不同
振り向いてる暇なんてない
也无暇为此而回首停留
瞬くスピードで駆け抜けてく
以极快的速度不停地奔跑
それでいいでしょ
只要这样就可以吧
一切合切無くなってしまっても
即便这一切都将消失无踪
まだ君は君だという
你也依然是你自己
何一つ消えないから
这个事实将会永存
遠く離れてしまったとしても
即便你我两人将分隔两地
胸を張って進もう
仍要骄傲地勇往直前吧
明日は明日の風が吹く
明天自会有明天的风吹拂
追い風を集めて
收集起顺风
誰にも追いつけない
任何人都望尘莫及