Caught Out There (The Neptunes Extended Mix) - Kelis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(yo' yo' yo' yo' yo')
Yo Yo Yo Yo Yo
Yo Yo
Yo this song yo'
这首歌 哟
This song is for all the women out there'
这首歌献给所有被欺骗的姑娘们
That have been lied to by their men'
那些被男人谎言伤害的姑娘们
And I know ya'll been lied to over
我知道你们一次次被欺骗
And over again'
一次又一次地被辜负
This is for ya'll'
这首歌送给你们
Yo maybe you didn't break
也许你本不该这样伤害我
The way you should 'a broke yo' but I break
但你确实伤透了我的心
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
Last year Valentines Day'
去年情人节那天
You would swarm and say'
你还甜言蜜语
Babe I love you' love you'
说着"宝贝我爱你"
Babe I 'swear'
信誓旦旦地保证
Held you when you were sick'
在你病榻前守候整夜
Even'
甚至
The whole time
每分每秒
I think to myself this isn't fair
心底呐喊这不公平
What is this I see
眼前画面刺痛双眼
You don't come home to me
你的归途不再是我
When you don't come home to me
当家门不再为你而开
I can't deal can't bear
这背叛教我如何承受
You keep tellin me lies But to your surprise
你不断编织谎言 却不知我已看穿
Look I found her red coat
看 我发现了她的红外套
And your caught out there
你被当场抓包
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
AAAaahhhrrr
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate' you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
AAAaahhhrrr
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
So sick of your games
受够你的把戏
I'll set your truck to flames
我要点燃你的车
And watch it blow up' blow up
看着它炸成碎片
Tell me: How you go'n see her now
告诉我:你打算怎么面对她
So far from sincere
如此虚伪不堪
Fabrications in my ear
谎言在我耳边萦绕
Drive me so far up the wall
让我愤怒到极点
I come standing down
最终却只能独自崩溃
What is this I see
眼前画面刺痛双眼
You don't come home to me
你的归途不再是我
When you don't come home to me
当家门不再为你而开
Can't deal can't bear
无法忍受 无法承受
You keep tellin' me lies but to your surprise
你不断编织谎言 却不知我已看穿
Look I hope you're happy
看吧 希望你满意
Since you're caught out there
既然你已被当场揭穿
Yeah you've been caught
没错 你被逮个正着
Yo come on
Come on
来吧
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
Ugh
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
Ugh
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
(she's so) oh cheap so vulgar
(她如此)廉价又低俗
Not me why the hell her
不是我 凭什么是她
Look she dresses (look at her) a mess
看 她穿得乱七八糟(瞧瞧她)
What do you see (I don't know)
你到底看上她什么(我不懂)
It's not all about cash (hell no)
这根本不是钱的问题(当然不)
Nor how much you flash
也不是你炫富的本事
How I dress is a reflection of me
我的穿着代表我的态度
What is this I see
眼前画面刺痛双眼
You don't come home to me (uh-uh)
你竟然不回家找我(哼)
When you don't come home to me
当家门不再为你而开
Can't deal can't bear (told you I won't)
我无法承受 无法忍受(早说过我做不到)
You keep tellin me lies
你不断编织谎言
But to your surprise
但让你意外的是
Look I got something for yall
看 我准备了"惊喜"
Since you're caught out there
既然你已被当场揭穿
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
Ugh
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
Ugh
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
I hate you so much right now
此刻我恨透了你
Ugh
I hate you so much right now
此刻我恨透了你