00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d820789ef273e89a616d27e8a1866beb.mp3
点击复制ONNA - DAOKO (ダヲコ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Daoko
曲：Daoko
夜の街が好きなおんな
喜欢夜晚城市的女人
いつもどこかさみしそうで
总是一副寂寞的样子
泣きそうな顔で飲み込む
泫然欲泣的表情欲言又止
どっかにいってしまいそうで
仿佛要远远离开一般
洗ってあげたい 泥をはらって
想帮你洗一洗 掸掉身上的泥灰
撫でたい
轻轻抚摸你
器を売って生きるおんな
售卖器皿为生的女人
いつかおわってしまいそうで
仿佛随时会迎来终结
泣きたい夜も今日は寝なきゃ
夜里想哭今天也必须入睡
現実逃避得意だって 笑って眠る
哪怕擅长逃避现实 也要笑着入睡
おとな わたし かわいそうです
已经成年的我 多么可怜
膿んだ傷口をこじあける
剜开化脓的伤口
痛みに震えてみたりする
因疼痛而浑身颤抖
求めているのは強振動
真正追求的明明是强烈的动摇
ゾクゾクしてるよどうしよう
却因害怕而战战兢兢怎么办才好
あなたのほんとのきもちはね
你真正的心情
あなたにしかわからないよ
只有你才会知道
あなたにしかわからないよ
只有你才会知道
あなたのことわからないよ
我并不了解你
もうちょっとだけ稼ぐ
再多赚一些钱吧
Noマネーじゃアレレって
身无分文就只能空叹息了
One day 墜ちるもう駄目っ
不能再继续一整天的堕落
ねえ なんでもう
我说 为什么要
不安定を安定させて壊れてしまう
习惯了不安定 尽管快要毁灭
焦がれてしまうけど
满心焦躁不已
まだまだやれることがあるはず
应当还有我能做到的事
モラルの欠片を掻きあつめ省く
省去集起道德碎片的麻烦
カラカラの身体 痣 斑 隠す
将空洞的身躯 伤痕 斑纹 隐藏起来
朝がまた 朝がまた 来る
黎明会 黎明会 再临
夜の街が好きなおんな
喜欢夜晚城市的女人
いつもどこかさみしそうで
总是一副寂寞的样子
会いたい人に会えずに居る
始终见不到想见的人
どっかで間違えちゃったね
是哪里弄错了吧
じゃあなんで 笑ってる?
那你为什么在笑着呢?
"必要最低限の生活は送れてる"
“过着必要的最低限度的生活”
其他人正在听的歌