Are You Bored Yet? (feat. Clairo) - Wallows/Clairo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Braeden Lemasters/Claire Cottrill/Cole Preston/Dylan Minnette
What's wrong
怎么了吗
You've been asking but I don't have an answer
你一直在问但我没有答案
How come
怎么会
I'm still thinking let's pretend to fall asleep now
我还在想让我们假装睡着吧
When we get old will we regret this
当我们老去时我们会不会后悔
Too young to think about all that s**t
年纪太小无法思考这些问题
And stallin' only goes so far when you've got a head start
在你领先一步的时候犹豫不决也无济于事
'Cause we could stay at home and watch the sunset
因为我们可以待在家里看日落
But I can't help from asking Are you bored yet
但我忍不住问你你觉得无聊吗
And if you're feeling lonely you should tell me
如果你感到孤独你应该告诉我
Before this ends up as another memory
在这一切变成另一段回忆之前
Will you tell the truth so I don't have to lie
你能否告诉我真相让我不必撒谎
Will you tell the truth so I don't have to lie
你能否告诉我真相让我不必撒谎
Feels like I've known you my whole life
感觉我这一生都认识你
I can see right through your lies
我一眼就能看穿你的谎言
I don't know where we're going
我不知道我们要去哪里
But I'd like to be by your side
可我想陪在你身边
If you could tell me how you're feeling
如果你能告诉我你的感受
Maybe we'd get through this undefeated
也许我们可以熬过这场不败
Holding on for so long
坚持了这么久
'Cause we could stay at home and watch the sunset
因为我们可以待在家里看日落
But I can't help from asking Are you bored yet
但我忍不住问你你觉得无聊吗
And if you're feeling lonely you should tell me
如果你感到孤独你应该告诉我
Before this ends up as another memory
在这一切变成另一段回忆之前
Will you tell the truth so I don't have to
你能否吐露心声让我不必吐露心声
Lie Yeah oh
骗人
Will you tell the truth so I don't have to lie
你能否告诉我真相让我不必撒谎