Bullet In A Bonfire - Brantley Gilbert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Brantley Gilbert/Rhett Akins/Ben Hayslip
I know the stories behind the bruises
我知晓那些淤青背后的故事
When I've been the shoulder
当我成为她的依靠时
You've been the reason for her tears
你却成为她落泪的缘由
And her tellin' you it's over's useless
她对你说结束都是徒劳
You keep callin' her phone drivin' by when I'm not here
你不停拨打她电话 趁我不在时徘徊门前
She's beggin' me not to lose my temper
她恳求我别失去理智
Lord I've tried but my patience is runnin' thin
天知道我已尽力 但耐心正消磨殆尽
The best thing you can do is forget her
你最好选择彻底遗忘她
'Cause so help me God if you ever touch that girl again
我向天发誓 若你敢再碰她一次
You cross that line boy and there ain't no comin' back
越界便无回头路 小子你最好三思
I'm a crazy train son and you caught up in the tracks
我是失控的疯火车 你已困在铁轨之中
You've got me growlin' like a pit bull brother
让我像斗牛犬般低吼兄弟
I'm about to lock my jaws
獠牙即将锁住你的咽喉
I'm a time bomb tickin' a real live wire
我是滴答作响的定时炸弹 是通电的高压线
Boy a shot in the dark I'm a bullet in a bonfire
暗夜冷枪 更是烈焰中的子弹
I'm a bullet in a bonfire
熊熊烈火中那颗致命的子弹
I know you don't know my story
你不知我过往如何
But I know your's
但我知你底细
And you probably should've read a page or two
你早该先翻几页了解
'Cause if you think you're a badass on a lady
若你以为能对女士耍横
Boy you oughta see a grown a** man on a punk a** joke like you
小子你该见识真正男人怎么教训你这种笑话
You cross that line boy and there ain't no comin' back
越界便无回头路 小子你最好三思
I'm a crazy train son and you caught up in the tracks
我是失控的疯火车 你已困在铁轨之中
You've got me growlin' like a pit bull brother
让我像斗牛犬般低吼兄弟
I'm about to lock my jaws
獠牙即将锁住你的咽喉
I'm a time bomb tickin' a real live wire
我是滴答作响的定时炸弹 是通电的高压线
Boy a shot in the dark I'm a bullet in a bonfire
暗夜冷枪 更是烈焰中的子弹
Yeah I'm a bullet in a bonfire
没错 我就是那团烈焰中的子弹
Now I'm gonna let you think it's over
现在我要让你以为一切结束
But little do you know the fun is just about to start
殊不知好戏才刚刚开场
'Cause I see you lookin' over your shoulder
我看见你频频回头张望
And I see you tryin' to act
也看见你强装镇定模样
Like you don't hear my footsteps in the dark
难道你没听见黑暗中我逼近的脚步
You cross that line boy and there ain't no comin' back
越界便无回头路 小子你最好三思
I'm a crazy train son and you caught up in the tracks
我是失控的疯火车 你已困在铁轨之中
You've got me growlin' like a pit bull brother
让我像斗牛犬般低吼兄弟
I'm about to lock my jaws
獠牙即将锁住你的咽喉
I'm a time bomb tickin' a real live wire
我是滴答作响的定时炸弹 是通电的高压线
Boy a shot in the dark I'm a bullet in a bonfire
暗夜冷枪 更是烈焰中的子弹
Yeah I'm a bullet in a bonfire
没错 我就是那团烈焰中的子弹
Yeah I'm a bullet in a bonfire
没错 我就是那团烈焰中的子弹
And you think it's over
你以为这一切已经结束