00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d82954a0bed5b0ec466e2e06c9d75a55.mp3
点击复制Gettin' It (feat. Funkmaster Flex) (Amended Version) - Mase/Funkmaster Flex
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How 'my complain na
我有什么好抱怨的呢
When I'm as pretty as my father
当我像我父亲一样英俊
And he got 60 hoes
而他拥有60个女人
That know each other (yeah)
她们彼此认识（是的）
Yo I'm the problem ni**a's got
嘿，我就是那些家伙的问题
But scared to step to it
但他们不敢面对
If a ni**a really
如果有人真的
Want it with me let's do it
想和我较量，那就来吧
See cats in the club
看那些人在俱乐部里
It's just music
这只是音乐
Thieves and killers'll tell ya
小偷和杀手会告诉你
I just proved it
我刚刚证明了
I set the tone
我定下了基调
Ya ni**a's adjust to it
你们都得适应
Spit bars ni**a's do sets
说唱，兄弟们都在表演
And rep's to it
并以此为荣
I'm the type that get 30 years
我是那种会坐30年牢的人
And rep through it
但依然坚持到底
Want it wit' us come
想和我们较量
Put your best to it
就拿出你的全部本事
Come clean now
现在坦白
I'll send these tests to it
我会让你接受考验
I should get a nike
我该得到一份耐克合同
Contract the way I"just do it"
因为我“只管去做”
You know I hide b's on it
你知道我隐藏着秘密
Come on b s and leave on it
来吧，兄弟们，一起行动
Get 50 grand and breathe on it
赚取五万美金，然后尽情享受
Red dot squeeze on it
瞄准目标，果断出手
Drop keys on it
放下钥匙，准备行动
Might hit a chicken
可能会遇到麻烦
And then put cease on it
但我会迅速解决
Cats get greed in war
在战争中，人们变得贪婪
With the heat of they jaw
面对他们的挑衅
Somebody move wrong
有人敢乱来
I put they teeth on the floor
我就让他们满地找牙
If they don't show you
如果他们不告诉你
Where the coke at
东西在哪
Beat 'em some more
就再教训他们一顿
Make 'em see
让他们明白后果
How it feel to have to eat
感受一下只能用吸管进食的滋味
Through a straw
而我却坐在车里
While I'm sittin' in the car
女孩去拿我的罐子
Chick goin' to get my jar
我像对待小鸡一样迎接他们
So I greet them
我说，小妞，如果你敢跟踪我
Like the chicken they are
并在我的车里开枪
Said shorty if you ever follow me
那就试试看吧
And spit a clip in my car
我会让你后悔莫及
Tell ya now
告诉你
That's like lynchin' the law
这就像挑战法律
Ain't no gettin' up if I hit you
如果我出手，你绝无翻身之地
So all them cowards
所以那些懦夫
Wanna ride with you
想和你并肩作战
They either die with you
他们要么与你同生共死
Or lie cripple
要么残废余生
Mess with me
惹我试试
Now why would you
现在你为何要
Ni**a's die dealin'
那些家伙在交易中丧命
With dough that's quadruple
面对巨额财富
Double up
加倍努力
Where all my down
我的兄弟们都在哪里
Super star's at (gettin' it)
超级明星们正在努力（获得成功）
Where the cats at the barn at (gettin' it)
那些家伙在谷仓里（获得成功）
Where the 90 girls that (gettin' it)
那些90后的女孩在哪里（正在行动）
Where the girls around
世界各地的女孩在哪里
The world at (gettin' it)
她们正在行动
Real hair real furs (gettin' it)
真发 真皮草（正在行动）
Got a house that's hers (gettin' it)
她有自己的房子（正在行动）
For my niggas outta
为了我在外地的兄弟们
Town at (gettin' it)
他们正在行动
Can't forget my niggas
不能忘记我的兄弟们
Locked down at
被锁住
Yo it's like some be real
哟，有些人真的很真实
Sold me three and squeal
卖了我三份然后告密
Some hold they head
有些人保持低调
Some see appeal
有些人看到了吸引力
Some come home
有些人回家
Wild in the week to kill
周中疯狂杀戮
Then show old cats
然后展示给老家伙们看
Young cats be real
年轻人都很真实
Deep throat be
深喉是
How I greet my chick
我如何问候我的女人
Any hoe suck a dick
任何女人都会口交
Got at least a six
至少得到六位数
Any man call me fam'
任何称我为兄弟的人
Got at least a brick
至少得到一块砖
Shut the whole morgue
关闭整个停尸房
Down just for easter kicks
只为一时兴起而沉沦
When I'm down and out
当我落魄无助
And I need the chips
急需金钱时
Vietnam will be
越南将成为
How I leave your script
我离开你计划的方式
And it take dough
而需要财富
Just to reach the rich
才能触及权贵
So can't no senator
所以没有参议员能阻止我
Impeach my ssshhhhhh
别急着指责我
And don't rush to be
也别急于成为
Somethin' that you're not
你本不是的那种人
Reworn up lies
重新编织的谎言
Keep guns cocked
枪已上膛
And any cat mess
任何挑衅我们的人
With us get one shot
都将被一枪解决
To do what he gotta do
做他必须做的事
And get somethin' hot
来点刺激的
Blaque back up what what
Blaque 回来 怎么了
Blaque back up all out
Blaque 全力出击
Where all my down
我的兄弟们都在哪里
Super star's at (gettin' it)
超级明星们正在努力（获得成功）
Where the cats at the barn at (gettin' it)
那些家伙在谷仓里（获得成功）
Where the 90 girls that (gettin' it)
那些90后的女孩在哪里（正在行动）
Where the girls around
世界各地的女孩在哪里
The world at (gettin' it)
她们正在行动
Real hair real furs (gettin' it)
真发 真皮草（正在行动）
Got a house that's hers (gettin' it)
她有自己的房子（正在行动）
For my niggas outta
为了我在外地的兄弟们
Town at (gettin' it)
他们正在行动
Can't forget my niggas
不能忘记我的兄弟们
Locked down at
被锁住
(gettin' it uh huh)
（努力获取 嗯哼）
Yo please don't make
哟 请别让我
Murda live out the name
让暴力成为现实
I'm only here to get enough
我在这里只是为了得到足够
Then I'm out the game
然后我就会退出这场游戏
A ni**a didn't want drama
他本不想惹事
Why he came
为何他来了
It's like tryin' to win
这就像试图获胜
Know you cross the grain
你知道你越过了界限
Messin' with my niggas
谁敢动我的兄弟
Y'all will both get the same
你们俩都得付出代价
Cut 'cross the face
脸上划一刀
Now you both look the same
现在你们俩长得一模一样
Still wanted for the bricks
我依然被通缉
Took up in maine
因为那些货在缅因州
Run up for ya chain
为了你的链子冲上去
Fifth cop aim
第五个警察瞄准了我
Please don't be stupid
请不要犯傻
Come out the chain
把链子拿出来
Don't be a hero
别逞英雄
This clip will bang
这把枪会响
A ni**a like mase
像我这样的人
Probably got everything
可能已经拥有一切
X-30 g's then why buy a plane
X-30万美金 何必买飞机
No skinny benz's
不要那些瘦小的奔驰
Wide-bodied things
宽大的车身
Four dot six dot chick dot range
四点六点 美女如云
Uh all out (c'mon)
全力以赴（来吧）
Bad boy double up
坏小子 加倍努力
It's not a game
这不是游戏
Where all my down
我的兄弟们都在哪里
Super star's at (gettin' it)
超级明星们正在努力（获得成功）
Where the cats at the barn at (gettin' it)
那些家伙在谷仓里（获得成功）
Where the 90 girls that (gettin' it)
那些90后的女孩在哪里（正在行动）
Where the girls around
世界各地的女孩在哪里
The world at (gettin' it)
她们正在行动
Real hair real furs (gettin' it)
真发 真皮草（正在行动）
Got a house that's hers (gettin' it)
她有自己的房子（正在行动）
For my niggas outta
为了我在外地的兄弟们
Town at (gettin' it)
他们正在行动
Can't forget my niggas
不能忘记我的兄弟们
Locked down at
被锁住
(gettin' it uh huh)
（努力获取 嗯哼）
Where all my down
我的兄弟们都在哪里
Super star's at (gettin' it)
超级明星们正在努力（获得成功）
Where the cats at the barn at (gettin' it)
那些家伙在谷仓里（获得成功）
Where the 90 girls that (gettin' it)
那些90后的女孩在哪里（正在行动）
Where the girls around
世界各地的女孩在哪里
The world at (gettin' it)
她们正在行动
Real hair real furs (gettin' it)
真发 真皮草（正在行动）
Got a house that's hers (gettin' it)
她有自己的房子（正在行动）
For my niggas outta
为了我在外地的兄弟们
Town at (gettin' it)
他们正在行动
Can't forget my niggas
不能忘记我的兄弟们
Locked down at
被锁住
Gettin' it Come on come on
努力获取 来吧 来吧