00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d834a0b14d2a298d4ff31635194bdecb.mp3
点击复制
CANCELLED! (Track by Track) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Taylor Swift
The song "CANCELLED!" is sort of about you know
《CANCELLED!》这首歌讲述了
Having had my own experiences with mass judgment ha
我曾经亲身经历过的大众审判
And being at the center of many you know
在我的职业生涯中 我曾多次沦为舆论漩涡的中心
Dramatic kind of scandalous moments in my career
面对着触目惊心 令人愤慨的时刻
Where people were all weighing in at once
人们参与其中 争先恐后地发表意见
Or at least it felt like that
至少这让我体会到窒息的感觉
Having had those experiences it makes me move
正是因为经历过这样的事情
Through the world a little bit differently
让我以截然不同的方式看待这个世界
And when other people go through it you kind of
当其他人陷入类似的处境时
Find yourself thinking about how they're probably
你会发现自己在认真思索 他们可能会
Gonna get smarter because of this
因为这一切而变得更加聪慧
If they can if they can get through it
倘若他们能够挺过难关
If they can be tough enough they can actually
倘若他们变得足够坚强
Learn some things through this process
实际上他们可以在这个过程中学会一些人生哲理
And how I don't naturally just cast people aside
我不会理所当然把人们抛在一旁
Just because other people decide they don't like them
仅仅因为其他人断定自己不喜欢他们
I make my own decisions about people based on
我决定我对人们的看法是根据
How they treat me within my life and um their actions and
他们在我的生活中对待我的方式和他们采取的行动
So this is a song about all those themes
这首歌便围绕这些主题所展开的
Here's "Cancelled"
请大家聆听《Cancelled》