00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d83660e0c821ede05c0aecae60b7b8e7.mp3
点击复制
Fly Away - Nelly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Free City
This is a shout out to every young brother
You know
Doing his bid right now
Keep your head up
He's walking the yard wishing he has wings
Ya know fly right out of that joint
Yeah man
If I could fly away
若能振翅远遁
Ew I wouldn't come back no more
我定一去不返
I'd turn around just to see you for the last time
只愿最后一次回眸 见你一面
See know I know
如今我已看透
Hey that won't be easy
这一路绝非坦途
I fought through every battle
历经百战杀出重围
I'd made it this far
走到这一步实属不易
I got a few more feet
虽已近在咫尺
But it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Man it's the longest yard
这最后的一码啊
I ever had to get in my life
竟成此生最难跨越的鸿沟
See my life ain't right and my right don't wright
生活早已错位 正义亦是荒诞
My niggas can't eat if the fish don't bite
若鱼儿不咬钩 兄弟们便生计无着
My razor grows hairs like Mike at night
锋芒毕露 恰似暗夜里的杀机
My big brother all mighty
唯有至高无上的庇佑
I keep my ray I'm a G five G
守住底线 顶级身份不容置疑
I take a G five deep to my G is deep
兄弟齐心 根深蒂固
On Murphy and the G don't speak
墨菲在上 规矩无需多言
Listen man we don't get down round hurr
听着 哥们 这儿不兴那一套
The body bag you found and gagged right hurr
尸袋与噤声 就在此地
It's as serious as the sound right hurr
危机四伏 绝非戏言
The guards guard the ground
守卫森严 步步惊心
Four pounds right hurr
重器在手 杀气腾腾
They ain't playin they just lettin ya know
他们不是在开玩笑 只是想让你知道
That anything that will happen will happen real slow
所有的折磨都会被无限拉长
That the word from upstairs till you in that hole
从上头的指令 直到你坠入深渊
I can't take it I'm just ready to go
我已忍无可忍 只想即刻启程
If I could fly away
若能振翅远遁
Ew I wouldn't come back no more
我定一去不返
I'd turn around just to see you for the last time
只愿最后一次回眸 见你一面
See know I know
如今我已看透
Hey that won't be easy
这一路绝非坦途
I fought through every battle
历经百战杀出重围
I'd made it this far
走到这一步实属不易
I got a few more feet
虽已近在咫尺
But it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Yeah yeah it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Uh uh It's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Uh uh it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
I fought through every battle
历经百战杀出重围
I'd made it this far (this far)
这一路走来（这一路）
I'm in my cell 20 hours a day
每日困于囚室二十小时
I'm doin push ups every hour a day
时时刻刻疯狂俯卧撑
Cuz I'm tryin to keep the cowards away
只为震慑宵小 让他们不敢靠近
That's why I'm markin off the calendar days
于是我划掉日历 熬过残年
Tryin ta get it out of the way
只想快点熬出头
And I'm just tryin ta keep a piece of mind
我只想求得一丝心安
And I'll strike a muh F**ka with a piece of mine
谁若犯我 我必利刃还击
Cus he tryin to take a piece of mine
因他妄想夺我所爱
So Ima slice his a a** one piece of the time
我定会一点点将他清算
But not that they closed the door lock me in
铁门落锁 将我禁锢
In a cell thirty deep but it's built for ten
十人之室 竟三十而居
What kind of world they got you in
他们把你关进怎样的世界
With a barb wire fence that box you in
铁网囚笼 将你死死困住
From now till they turn off the lights
从此刻直到熄灯后的黑暗
I'm a read every thing in sight
我在字里行间寻找生机
It's kind tryin of hard to read at night
虽暗夜求知 举步维艰
But Ima change my life and
但我要重塑人生
Help anotha brotha take this fight
携手兄弟 共渡难关
If I could fly away
若能振翅远遁
Ew I wouldn't come back no more
我定一去不返
I'd turn around just to see you for the last time
只愿最后一次回眸 见你一面
See know I know hey that won't be easy
如今我已看透 这一路绝非坦途
I fought through every battle
历经百战杀出重围
I'd made it this far
走到这一步实属不易
I got a few more feet
虽已近在咫尺
But it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Yeah yeah it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Uh uh It's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Uh uh it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
I fought through every battle
历经百战杀出重围
I'd made it this far (this far)
这一路走来（这一路）
Oh no I gotta make it out this place some how
不 我一定要逃离这个鬼地方
Oh no Man I really believe that I could turn it around
不 我深信自己能扭转乾坤
Oh no You see all I need is that second chance to show
不 你看我只需一个救赎契机
Since the incarceration my obligation to rehabilitation
既然身陷囹圄 唯有洗心革面
Oh no they can punch behind
任凭他们背后放冷箭
They can kick me low
任凭他们卑鄙重击
Oh no Spit on me
哪怕唾面相向
It's gonna take more than that for them to break my sould
肉体可摧 意志绝不磨灭
I said oh no
我说 不
Man it's hard for people to understand what it's like to be
旁人永远无法理解 这种孤独
Jaded incarcerated most can't take it
身心俱疲 深陷囹圄 多数人早已崩溃
And I can't wait to see better days
而我迫不及待 想要拥抱晴空
If I could fly away
若能振翅远遁
Ew I wouldn't come back no more
我定一去不返
I'd turn around just to see you for the last time
只愿最后一次回眸 见你一面
See know I know
如今我已看透
Hey that won't be easy
这一路绝非坦途
I fought through every battle
历经百战杀出重围
I'd made it this far
走到这一步实属不易
I got a few more feet
虽已近在咫尺
But it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Yeah yeah it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Uh uh It's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
Uh uh it's still the longest yard
这最后的一码，依然最是漫长
I fought through every battle I'd made it this far (this far)
历经百战走到这一步（这一路）
If I could fly away
若能振翅远遁
If I could I'd turn around
若我能... 只愿回眸
If I could fly away
若能振翅远遁
If I could I'd turn around
若我能... 只愿回眸
If I could fly away
若能振翅远遁