00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d841c5b71c608a1e6ad1538fbbfdbcff.mp3
点击复制99 Cent Store - Melanie Martinez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had pinwheels in my eyes for you
我曾为你眼中闪烁七彩风车
Blinded by the pinks and blues
粉蓝交织令我目眩神迷
Oh you were my wind-up Romeo
你是我发条装置的罗密欧
We had matching bubblegum tattoos
我们相配的泡泡糖纹身
Serenade me with your kazoo
你用卡祖笛为我奏小夜曲
You tricked me with your ribbons and your bows
用丝带蝴蝶结将我哄骗
It's so shiny in a shopping cart
购物车里流光溢彩
Pretty in a parking lot
停车场中绚烂夺目
But when you go home
但当你转身离去
That's when it falls apart
童话便碎落满地
I still think about you sometimes
我仍会偶尔想起你
Only when I walk through the 99cent store
只在路过廉价商店的瞬息
You sold me all those cheap lies
你曾用劣质谎言将我围困
Could've built me a whole 99cent store
足够堆砌整间99分杂货铺
Wine and dine me with your plastic food
用塑料盛宴与我杯觥交错
Robbed me of my sweet tooth
却偷走了我品尝甜蜜的权利
Held me up with a loaded water gun
用装满水的水枪将我托起
Tied me to these toy train tracks
把我绑在玩具火车的轨道上
You left me there and you never came back
你丢下我 再也没有回来
Tacky souvenirs when it's said and done
廉价纪念品 当一切结束
It's so shiny in a shopping cart
购物车里流光溢彩
Pretty in a parking lot
停车场中绚烂夺目
But when you go home
但当你转身离去
That's when it falls apart
童话便碎落满地
I still think about you sometimes
我仍会偶尔想起你
Only when I walk through the 99cent store
只在路过廉价商店的瞬息
You sold me all those cheap lies
你曾用劣质谎言将我围困
Could've built me a whole 99cent store
足够堆砌整间99分杂货铺
Ooh ooh ooh ooh
I still think about you sometimes
我仍会偶尔想起你
Only when I walk through the 99cent store
只在路过廉价商店的瞬息
You sold me all those cheap lies
你曾用劣质谎言将我围困
Could've built me a whole 99cent store
足够堆砌整间99分杂货铺
Ooh ooh ooh ooh
I still think about you sometimes
我仍会偶尔想起你
Only when I walk through the 99cent store
只在逛一元店的时候