00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8445f8a950211c40e0101dfd4b1ac26.mp3
点击复制Blue Apple & Red Banana (live at SWEET LOVE SHOWER 2016) - flumpool (凡人谱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山村隆太(Yamamura, Ryuuta)
曲：阪井一生 (Sakai, Kazuki)
半歩後ろ見れば
若回首半步身后
誇らしく続く足跡
定会为连绵足迹而自豪
この刹那沸き立つ
此刻沸腾翻涌的
止まない青き衝動
是永不停止的青色冲动
Yeah yeah拳上げてyeah
耶耶 高举拳头 耶
Yeah yeah
3度目の正直さえも
即便第三次的诚实
絶望に終わっても
也以绝望告终
4度目をまだ信じて叫べ
仍要坚信第四次并呐喊
立ち上がれ立ち向かえ
站起来勇往直前
まだ見ぬ世界へ
向着未知的世界进发
砕けそうな奥歯噛んで
紧咬着即将碎裂的臼齿
現在のその先へ
迈向此刻的前方
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
炎上を怖れて
因畏惧熊熊烈焰
燃える前から灰になって
未燃尽便已化为灰烬
感情さえ消えた
连感情也消散殆尽
あいつらの前途祝って
就为那些家伙的前途干杯吧
Yeah yeah乾杯しようぜyeah
耶耶 举杯痛饮吧 耶
Yeah
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
明日はきっと正直者が
明日正直之人定会比恶魔
悪魔より笑ってる
笑得更加灿烂
そんな夢を信じて叫べ
怀揣这般梦想放声呐喊吧
ぶち壊せぶっ飛ばせ
破坏一切冲破桎梏
世界よ見ていろ
世界啊好好看着
千切れそうな鼓動鳴らし
让几近崩裂的心跳轰鸣
現在のその先へ
迈向此刻的前方
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow
Wow wow wow