The Snow Is Falling - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jerry Leiber/Mike Stoller
Snow is falling
白雪纷飞
Falling on the cold cold ground
飘落在冰冷的大地上
Snow is falling baby
雪花飘落啊亲爱的
Falling on the cold cold ground
飘落在冰冷的大地上
Gloom and misery
阴郁与痛苦
Gloom and misery all around
四周弥漫着阴郁与痛苦
I used to be so happy
我曾如此快乐
Now all I do is cry
如今只剩泪水涟涟
Well I used to be so happy
曾经的我多么快乐无忧
All I do is cry
如今只剩泪水长流
Gonna buy myself a coffin
我要为自己买副棺木
Well I'm gonna lay right down and die
就此长眠不再回头
Well people if I die tomorrow
若我明日就此逝去
Who's gonna cry for me
有谁会为我哭泣
Ah people if I just die tomorrow
若我明日就此逝去
Well who's gonna cry for me
又有谁会为我泪流
Well I ain't got nothing
我一无所有
But these blues and misery
只剩这悲伤与苦痛
I guess you better come on and get me
不如你来带我走吧
Ain't got nothing to lose
我已无可失去
Oh I guess you better come on and get me
哦 不如你来带我走吧
Ain't got nothing to lose
我已无可失去
Well I don't feel like living
我已不想再活下去
Life ain't nothing but the blues
生活不过是无尽的忧郁