Like a Song - Alyssa Reid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mike Wise/Alyssa Reid
Composed by:Mike Wise/Alyssa Reid
I finally slept last night
昨夜我终于入眠
Closed my eyes and I just fell asleep
闭上双眼 便沉沉睡去
Then wonder if you're missing me
然后想着你是否也在想我
And I can finally breathe alright
我终于可以自由呼吸
Without you standing by my side
没有你在我身旁
I finally feel alive
我终于感到活着
I might miss you from time to time
我或许会不时想念你
I can't lie there's still a line
我无法否认 心中仍有牵挂
That I don't want to let go of
我不愿放手
But we both know love
但我们都明白爱
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
That breaks my heart every time it's on
每当它响起时,都让我心碎
I'm better when you're gone
你离开后,我反而更好
Still I sing along
但我依然唱着这首歌
I'm holding on
我紧紧抓住不放
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
I'm holding on ooh ooh ooh ooh
我依然坚持着 哦 哦 哦 哦
I finally cried last night cried last night yeah
昨晚我终于哭了 终于哭了 是的
Hold my head and let it all come down
抱着我的头 让一切倾泻而下
Like raindrops pouring outta clouds
就像雨水从云中倾泻
And I swear I danced all night
我发誓我整夜都在跳舞
And it felt so good to feel so free
感受到自由的感觉真好
That I forgot that I still need you here
以至于我忘了自己仍然需要你在这里
From time to time oh
时不时地,哦
I can't lie there's still a line
我无法否认 心中仍有牵挂
That I don't want to let go of
我不愿放手
But we both know love
但我们都明白爱
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
That breaks my heart every time it's on
每当它响起时,都让我心碎
I'm better when you're gone
你离开后,我反而更好
Still I sing along
但我依然唱着这首歌
I'm holding on
我紧紧抓住不放
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
I'm holding on ooh ooh ooh ooh
我依然坚持着 哦 哦 哦 哦
I might miss you from time to time
我或许会不时想念你
I can't lie there's still a line
我无法否认 心中仍有牵挂
That I don't want to let go of
我不愿放手
But we both know love we both know
但我们都明白 爱 我们都懂
You might still be on my mind
你可能仍在我脑海中徘徊
I might miss you all the time
我可能无时无刻不在想念你
Every time our song comes on
每当我们的歌响起
I still sing out every line 'cause
我依然会唱出每一句歌词 因为
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
That breaks my heart every time it's on
每当它响起时,都让我心碎
I'm better when you're gone
你离开后,我反而更好
Still I sing along
但我依然唱着这首歌
I'm holding on
我紧紧抓住不放
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌
Our love is like a song
我们的爱就像一首歌