00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d84dbaf1d8201372a5f9db296ffdccde.mp3
点击复制
Nail In The Coffin - Rosie Darling/Boy In Space
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by：Justin Gamella/Freddy Alexander
It was cold felt like home running into your arms
寒意袭人却似归途 奔向你的怀抱
Tried to hold on for hope but it's falling apart
试图紧握渺茫希望 却眼见它分崩离析
Picked up all of your clothes packed them into a box
拾起你散落的衣衫 将它们封入箱底
Mhhmmmm
Out of respect for whatever's left
为残存的情谊保留最后体面
I need to put it to rest
我该让这一切安息了
Just put the nail in the coffin
就像为棺木钉上最后一枚钉
We're all out of options
我们已无路可退
You left but you're in my subconscious
你已离去却仍萦绕我心底
We traded caution for chaos but it never paid off
我们以疯狂换谨慎 终究徒劳无益
I fought yeah I stayed while you gave up
我坚守阵地 你却早已放弃
Thought I was like you but I'm not
曾以为我们相似 实则迥异
Cause I would never watch you fall
因我绝不会眼睁睁看你沉溺
A never ending paradox
这永恒的悖论无解
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失
I remember the part you were walking me home
还记得你送我回家的那段路
It wasn't far when you stopped
驻足处离我家并不远
I was scared to let go
我却害怕松开你的手
And I don't know how we got here
不知我们怎会走到这地步
How am I supposed to not care
教我如何能装作不在乎
Out of respect for whatever's left
为残存的情谊保留最后体面
I need to put it to rest
我该让这一切安息了
Just put the nail in the coffin
就像为棺木钉上最后一枚钉
We're all out of options
我们已无路可退
You left but you're in my subconscious
你已离去却仍萦绕我心底
We traded caution for chaos but it never paid off
我们以疯狂换谨慎 终究徒劳无益
I fought yeah I stayed while you gave up
我坚守阵地 你却早已放弃
Thought I was like you but I'm not
曾以为我们相似 实则迥异
Cause I would never watch you fall
因我绝不会眼睁睁看你沉溺
A never ending paradox
这永恒的悖论无解
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失
Just put the nail in the coffin
就像为棺木钉上最后一枚钉
We're all out of options
我们已无路可退
You left but you're in my subconscious
你已离去却仍萦绕我心底
We traded caution for chaos but it never paid off
我们以疯狂换谨慎 终究徒劳无益
I fought yeah I stayed while you gave up
我坚守阵地 你却早已放弃
Thought I was like you but I'm not
曾以为我们相似 实则迥异
Cause I would never watch you fall
因我绝不会眼睁睁看你沉溺
A never ending paradox
这永恒的悖论无解
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失
I still feel you but you're lost
仍能感知你存在的痕迹 尽管你已迷失