Gone (《我和我的钢四壁》电视剧插曲) - 陈宇祥
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 Lyricist:邵豪 Shao Hao/Nay Shalom
曲 Composer:邵豪 Shao Hao/Nay Shalom
编曲 Arranger:周显哲 Theo Chou
制作人 Producer:周显哲 Theo Chou
音乐总监 Music Director:张耕宇 Denver Chang
钢琴 Piano:Charis 蔡佳灵
合成器 Synthesizers:周显哲 Theo Chou/Will'z Chieng 钱威良
吉他 Guitars:周显哲 Theo Chou
和声 Chorus:陈宇祥 Shawn Chen
和声编写 Chorus Arrangement:Charis 蔡佳灵
录音工程师 Recording Engineer:蔡欣弦 Xin Xan Tsai/蓝伟恩 Wayne Lan
录音室 Recording Studio:福茂录音室 Linfair Studio
混音工程师 Mixing Engineer:周显哲 Theo Chou
混音录音室 Mixing Studio:T&C Music Factory
母带后期处理工程师 Mastering Engineer:杨大纬 Dave Yang/蓝伟恩 Wayne Lan
母带后期处理录音室 Mastering Studio:杨大纬录音工作室 Dave Yang Recording Studio
Wide awake
清醒着
An open space
空旷无依
Stuck inside my mind
困在回忆里
I'm feeling on the edge of it and don't know why
站在崩溃边缘却不知为何
I can't shake
挥之不去
Or lose your face
你的面容
Like I'm on rewind
如影随形
I'm feeling on the edge of it and you know why
站在崩溃边缘你心知肚明
Trying to compose myself
试图让自己平静下来
But running empty now
但内心早已枯竭
I'm lying to myself cause
我欺骗着自己
I know you won't come around
明知你不会再回头
What happens
当爱消逝后
When the love is gone
会怎样呢
It's like a limbo ride alone oh
如同独自徘徊在虚无之境
Your love has left me cold and wrong
你的爱让我心寒又迷茫
I'm barely holding on so lonely
我孤独地勉强支撑
No I can't take it
不 我无法承受
And I can't escape unending heartache
也无法逃离这无尽的心痛
For one
只为
Your love
你的爱
From all to none
从满溢到虚无
Wide awake
清醒着
An open space
空旷无依
Stuck inside my mind
困在回忆里
I'm feeling on the edge of it and don't know why
站在崩溃边缘却不知为何
I can't shake
挥之不去
Or lose your face
你的面容
Like I'm on rewind
如影随形
I'm feeling on the edge of it and you know why
站在崩溃边缘你心知肚明
Trying to compose myself
试图让自己平静下来
But running empty now
但内心早已枯竭
I'm lying to myself cause
我欺骗着自己
I know you won't come around
明知你不会再回头
What happens
当爱消逝后
When the love is gone
会怎样呢
It's like a limbo ride alone oh
如同独自徘徊在虚无之境
Your love has left me cold and wrong
你的爱让我心寒又迷茫
I'm barely holding on so lonely
我孤独地勉强支撑
No I can't take it
不 我无法承受
And I can't escape unending heartache
也无法逃离这无尽的心痛
For one
只为
Your love
你的爱
From all to none
从满溢到虚无
Wide awake
清醒着
An open space
空旷无依
Stuck inside my mind
困在回忆里
I'm feeling on the edge of it and don't know why
站在崩溃边缘却不知为何