00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d8579b74a3b570c7eda4cb23e3c05ca5.mp3
点击复制
Waka Waka - Waka Waka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Waka Waka
Waka Waka
Waka Waka
Waka Waka
You're a good soldier
你是天生的战士
Choosing your battles
审时度势 睿智出击
Pick yourself up and dust yourself off
拍落尘埃 重整旗鼓
And back in the saddle
再度披挂 重回战场
You're on the frontline
你正伫立在竞技最前沿
Everyone's watching
万众瞩目 屏息以待
You know it's serious
你深知局势已至决战时刻
We're getting closer
终点已在步步逼近
This isn't over
战斗尚未终结
The pressure's on
弦已紧绷 重压降临
You feel it
你能感到那真实的共振
But you've got it all
但你早已掌控全局
Believe it
坚信不疑
When you fall get up oh oh
若是跌倒 就奋起反击
And if you fall get up eh eh
纵使受挫 也要屹立不倒
Tsamina mina zangalewa
'Cause this is Africa
只因这里是非洲
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
这一刻，属于非洲
Listen to your god
倾听内心的神圣召唤
This is our motto
这是我们刻入骨髓的信条
Your time to shine
迎来属于你的华彩时刻
Don't wait in line
不再被动等待 勇往直前
Y vamos por todo
志在必得 赢下所有
People are raising
世人正不断升腾
Their expectations
万众寄托的厚望
Go on and feed them
去回应那份渴求
This is your moment
这是属于你的巅峰瞬间
No hesitation
绝无半分迟疑
Today's your day
今日由你主宰
I feel it
我预见到了那灵感共鸣
You paved the way
你已为后来者开辟坦途
Believe it
坚信不疑
If you get down
哪怕陷入低谷
Get up oh oh
也要绝地反击
When you get down
纵使再度受挫
Get up eh eh
也要重新站起
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
非洲时刻已至
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
这一刻，属于非洲
A weelama joni
Bigggie biggie mama
狂欢吧 原始的生命力
One a to zet
始末贯通 拼尽全力
Athi susa lama joni
Biggie biggie mama
尽情释放 狂欢呼唤
From east to west
纵横四海 联结世界
Bathi waka waka ma eh eh
Waka waka ma eh eh
Zang ziziwe mazibuye
Cause this is Africa
只因这里是非洲
Tsamina anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina anawa a a
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
这一刻，属于非洲
Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
This time for Africa
非洲时刻已至
This time for Africa
非洲时刻已至
We're all Africa
天下一家 精神共鸣
We're all Africa
万众一心 魂系非洲