00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d860d308c9183e9ff3bf0e2d197ee3b4.mp3
点击复制
Far Side of the Hill - John Denver (约翰·丹佛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born for roaming
我生来就爱流浪
Yes I always will
是的 永远如此
I wonder if it's greener
我想知道山的那边
On the far side of the hill
是否更加青翠美好
Hey Dan Dan look down yonder
嘿 丹 丹 看那边
Why there's earth and there's green and sky
有大地 绿野和蓝天
And I bet we could get down there
我打赌转眼之间
In the batting of an eye
我们就能到达那远方
And further west there's oceans
向西远眺是无尽海洋
A miner he told me so
矿工曾这样对我讲
And the sun it shines so brightly
艳阳高悬光芒万丈
That it scares off the winters snow
融尽寒冬冰雪霜
And you know Dan sometimes I'm tired
丹啊 有时我也会疲惫迷茫
You know there's sometimes when I'm lonesome too
你明白 孤独也会爬上我胸膛
Sometimes I see a farmer
时常望见农人身影
Walking slow when the day is through
暮色中缓步归家往
And I know I know he's got a woman
我知道 我知道他已有了归宿
She's making supper for him every day
她每日为他洗手作羹汤
And I curse this wandering fever
我诅咒这流浪的热望
That stole my love away
它夺走了我的挚爱
Yes I was born for roaming
是啊 我生来就爱漂泊
I guess I always will
想必此生难改
I wonder could it be greener
不知山的那边
On the far side of the hill
是否更加青翠美好
I wonder could it be greener
不知山的那边
On the far side of the hill
是否更加青翠美好