Traveling Light - Suzy Bogguss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm pulling my suitcase down
我拉着行李箱前行
Packing the things I need
收拾着我需要的东西
Just a change of clothes
只是几件换洗衣物
And a porcelain rose
还有你曾送我的那朵瓷玫瑰
You once gave to me
你曾送给我的
Leaving the guilt behind
把愧疚抛在身后
I'm not gonna take the blame
我不会再承担责备
Got too far to go to be carrying stones
前路漫长,何必背负沉重的石头
When I roll away
当我启程远行
I'm traveling light
我轻装上路
No baggage this time
这次没有行囊
And no bitter memories
也没有苦涩的记忆
Weighing on my mind
压在我心头
I'm facing the wind
我迎风而立
And I'm ready to fly
我已准备好飞翔
Anywhere my heart takes me tonight
去往我心之所向的每一个地方
I'm traveling light
我轻装上路
Might taken another town
也许会去另一个小镇
Might take a year or two
也许会花上一两年
But I'll find what I lost
但我会找回我失去的
And I'll have what I thought I had with you
也会拥有我曾以为与你共有的
Could be an uphill fight
或许这是一场艰难的战斗
Or maybe a winding road
又或许是一条曲折的路
All I really know is for me
我只知道,对我而言
There's only one way to go
只有一条路可走
I'm traveling light
我轻装上路
No baggage this time
这次没有行囊
And no bitter memories
也没有苦涩的记忆
Weighing on my mind
压在我心头
I'm facing the wind
我迎风而立
And I'm ready to fly
我已准备好飞翔
Anywhere my heart takes me tonight
去往我心之所向的每一个地方
I'm traveling light
我轻装上路
I'm facing the wind
我迎风而立
And I'm ready to fly
我已准备好飞翔
Anywhere my heart takes me tonight
去往我心之所向的每一个地方
I'm traveling light
我轻装上路
I'm traveling light
我轻装上路
I'm traveling light
我轻装上路
I'm traveling light
我轻装上路