Period - entoy/oze/Clavita
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:oze(오제)/Clavita(클라비타)
曲:entoy/oze(오제)/Clavita(클라비타)
Let's have some period
让我们给彼此一些时间
Like we are imperial
就像我们曾如帝国般辉煌
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
We need some period
我们需要一段沉淀期
As we're imperial
正如我们曾经的帝国荣光
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
Hello are you there
喂 你还在听吗
Hearing some noise
耳边只剩杂音回荡
우리 사이엔
我们之间
No scent No gain
索然无味 徒劳无获
그래 시선은 꺼뒀고
是啊 连目光都已熄灭
We just stay
我们僵持原地
찰나의 밤에 못놓인채
在转瞬即逝的夜里无法放手
잠깐의 맘에
片刻心动间
I don't wanna waste no time
我不想再虚度光阴
널 놓을까도 해
是否该放手让你走
But your body make me raw
但你的身体让我沉沦
And losing my control
逐渐失控难以自持
취한 듯이 이 밤이 오기 전에
趁今夜未至 醉意朦胧时
필요해 some talk
我们需要坦诚相谈
서로의 상처도 못 본척할 게
假装看不见彼此的伤痕
이 밤이 다시 오지 않게
别让这样的夜再度降临
Let's have some period
让我们给彼此一些时间
Like we are imperial
就像我们曾如帝国般辉煌
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
We need some period
我们需要一段沉淀期
As we're imperial
正如我们曾经的帝国荣光
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
Let's have some period
让我们给彼此一些时间
Like we are imperial
就像我们曾如帝国般辉煌
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
We need some period
我们需要一段沉淀期
As we're imperial
正如我们曾经的帝国荣光
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
Don't like wasting time
不愿再虚度光阴
How bout I make up your mind
不如让我替你决断
We're waiting for lightning To strike us
我们等待闪电击中
And make this exciting
重燃这份激情
No I don't feel the spark
可我再感受不到火花
I don't feel the stars
也看不见星光
I don't feel this anymore
这份感情已然消逝
다 터놓고서 말을 해
让我们坦诚相对吧
You don't love me no more
你已不再爱我
You don't love me no more
你已不再爱我
If you gonna put me down
若你决定放手
Put me down gently
请温柔些告别
Make it quick
干脆利落
No sound
别留声响
I don't wanna hear you leave
我不愿听你离去
그래 난 칼 같아서 그냥 말해 딱 잘라서
是啊 我如刀锋般利落 直截了当说吧
시간은 끝나고도 넘쳐
时光流逝却仍满溢
우린 반대편에 멈춰서
我们停驻在彼此的对岸
서로에게 상철 드러내
向对方袒露伤痕
그 많은 점들 뒤에서
在那无数斑驳的痕迹背后
Make up your mind
做出你的抉择
Just game or you're mine
是游戏一场 还是真心相待
Let's have some period
让我们给彼此一些时间
Like we are imperial
就像我们曾如帝国般辉煌
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
We need some period
我们需要一段沉淀期
As we're imperial
正如我们曾经的帝国荣光
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
Let's have some period
让我们给彼此一些时间
Like we are imperial
就像我们曾如帝国般辉煌
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形
We need some period
我们需要一段沉淀期
As we're imperial
正如我们曾经的帝国荣光
The dazzle's faded
那光芒已渐渐黯淡
Don't take this twisted
别再让这份感情扭曲变形