Christmas is Coming (feat. Kelsey Kuan & prettyhappy) (Slowed) - Dept (뎁트)/Kelsey Kuan/prettyhappy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Dept/Kelsey Kuan/prettyhappy

Composed by：Dept/Kelsey Kuan/Minkim/prettyhappy

Arranged by：Dept/Minkim

Produced by：Dept

Time moving so slow

时光流逝如此缓慢

I need a miracle

我渴望一个奇迹

You're my Santa

你是我的圣诞老人

I'm your Mrs. Claus

我是你的圣诞夫人

And I've been good this year

今年我一直很乖

Don't need no presents

不需要任何礼物

You're all I need this year

你就是我今年最想要的礼物

I've been wishing

我一直在许愿

I've been dreaming

我一直在期盼

Hope I see a shooting star

希望能看见流星划过

Oh

On my wishlist

在我的心愿清单上

Is you I miss

最想念的是你

My heart is empty

我的心空荡荡

Never warm when winter's near

寒冬将至却从未温暖

So come this year Leave it behind

所以今年请留下 让过往随风

You are my sunshine after the rain

你是我雨后最温暖的阳光

The top of my wishlist is for you to stay

我最大的心愿就是你能留下

I don't want you to go

不愿看你离去

This Christmas please stay home

这个圣诞请留在我身旁

You are the sparkle that lights up my tree

你是点亮我圣诞树的星光

When I'm with you I feel so free

与你相伴让我自由翱翔

Every Christmas time I'll be wishing a lot

每个圣诞我都许下心愿

Maybe this year my wish will come true

或许今年就能如愿以偿

You know I hate that I must go

你知道我多不愿离去

Every year we're back alone

年复一年我们形单影只

Making wishes so that christmas brings me home

许下心愿盼圣诞带我归家

I'm tired of calling your phone

厌倦了拨打你无人接听的电话

Maybe this year I can make it by

或许今年我能及时赶到

Morning before present time

在拆礼物的清晨之前

On my wishlist

在我的心愿清单上

Is you I miss

最想念的是你

My heart is empty

我的心空荡荡

Never warm when winter's near

寒冬将至却从未温暖

So come this year Leave it behind

所以今年请留下 让过往随风

You are my sunshine after the rain

你是我雨后最温暖的阳光

The top of my wishlist is for you to stay

我最大的心愿就是你能留下

I don't want you to go

不愿看你离去

This Christmas please stay home

这个圣诞请留在我身旁

You are the sparkle that lights up my tree

你是点亮我圣诞树的星光

When I'm with you I feel so free

与你相伴让我自由翱翔

Every Christmas time I'll be wishing a lot

每个圣诞我都许下心愿

Maybe this year my wish will come true

或许今年就能如愿以偿

Wishing for you to stay

祈愿你能够留下

With me for once this year

今年就陪我这一次

I would give anything

我愿付出一切

The top of my wishlist

我的心愿清单首位

Is your name

写着你的名字

I keep you here

将你留在心间

I'll take you home

带你回到家园

You are my sunshine after the rain

你是我雨后最温暖的阳光

The top of my wishlist is for you to stay

我最大的心愿就是你能留下

I don't want you to go

不愿看你离去

This Christmas please stay home

这个圣诞请留在我身旁

You are the sparkle that lights up my tree

你是点亮我圣诞树的星光

When I'm with you I feel so free

与你相伴让我自由翱翔

Every Christmas time I'll be wishing a lot

每个圣诞我都许下心愿

Maybe this year my wish will come true

或许今年就能如愿以偿